1. Overall, state-owned and private businesses invested an unprecedented $23bn in Europe — including Norway and Switzerland as well as the EU — in 2015 while investing $15bn in the US, according to a report by Baker & McKenzie, a lawfirm, and Rhodium Group, a consultancy.
2. Not because I am happy to see the end of what was one of television’s smartest series, a pioneer of what is now generally accepted as the current golden age of small-screen serials.
3. n. 光泽，上光剂，优雅，精良
5. 不过在这一通胡闹之余（主持人蒂娜?费举杯道：致这个美好的混乱之夜），本届金球奖(Golden Globes)颁奖典礼还是清醒地把多项重要大奖颁给了各个夺奖热门。戴维?罗素(David O. Russell)电影作品《美国骗局》(American Hustle) 揽入包括最佳喜剧片在内的三项金球奖，成为当晚最大赢家。历史剧情片《为奴十二年》(12 Years a Slave)虽在另外六个竞赛单元中失利，但最终斩获了最佳剧情片奖。
One of the more unique games announced at Gamescom was Silent Hills, the latest sequel in Konami’s bestselling horror franchise (which has also spawned two films). The world of gaming and movies combine in this new game, which is being developed by Metal Gear Solid V: The Phantom Pain creator Hideo Kojima and Pacific Rim director Guillermo del Toro. The game will star The Walking Dead’s Norman Reedus.