1. 蕾哈娜在榜单上排名第二，获得亚军，《男人装》表示：在这12个月以来，她真是无处不在，但是我们依然没有对她审美疲劳。

2. The most staggering scene is, of course, that in which the alien picks up a young man with the facial condition neurofibromatosis, played by Adam Pearson. Glazer brings to this scene an utter fearlessness and unsentimentality, perhaps a variation on a theme from David Lynch’s The Elephant Man. The alien does not essentially distinguish between his looks and those of her other victims, but her encounter with him – an encounter of two aliens? – triggers a crisis in which she becomes the prey rather than the hunter.

3. 最佳乐队组合：Little Big Town

4. 然而，《秦时明月丽人心》并不能让更喜欢真实历史而非虚构故事的观众满意，该剧豆瓣评分仅为4.9分。

5. The dumbest 'smart' objects of 2016

6. 当然我们不可能列举出所有女性，这个榜单的评选范围仅限于那些名气较大的女星。下面就让我们来见识一下这些热辣美女吧。

应用

1. Best Luxury Brand: Porsche

2. Trailing behind "Game of Thrones" on the most downloaded list are "Breaking Bad" and "The Walking Dead." Here is the list of 2013's most-downloaded TV shows (single episode) according to data collected by TorrentFreak and BitTorrent trackers:

3. 2015年，本田将开始销售用于民航业的首款飞机——HA-420本田喷气机，以及一款全新的氢燃料电池汽车FCV。该公司还将携一款全新的赛车重返F1方程式赛道。真正的重磅力作可能是讴歌NSX，这是一款将少量投产并销售的油电混合超级汽车。

4. Along with having her artwork featured on Google's homepage, Zhang wins a $30,000 college scholarship. In addition, her school will receive a $50,000 Google for Education technology grant, and the company is donating $20,000 in her name to a charity dedicated to bringing clean water to schools in Bangladesh.

5. China had a full-year GDP target of “around 6.5 per cent” for 2017.

6. 屋内的公共区域包括了两间起居室，室内有几面玻璃墙，可通往一处露台和一座入地式游泳池。房屋中天花板的高度为28英尺（约8.5米）；所有房门都是用西班牙雪松木做的。厨房里的不锈钢电器包括一台斐雪派克(Fisher & Paykel)的炉灶和两台Sub-Zero的冰箱，还有不锈钢的橱柜和水槽。厨房与进餐区之间由一个早餐吧台分开，这间餐厅也通往露台和游泳池。

旧版特色

1. 不会。随着美联储收紧货币政策并扩大美国与日本的利率差，2018年日本央行的日子会更不好过。但是日本央行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)已决心只会因一件事而上调利率，那就是通胀。如果通胀开始加速，日本央行可能会让收益率曲线略微上扬，但到2018年年底时日本实际利率不会高于年初时的水平。

2. I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.

3. 科金今年去世不久后，记者卢克? 迪特里希出版了一本书，声称科金掩埋不利发现，撕毁文件，并且用不道德的方式取得了HM的同意。