1. 【编辑语】应聘时必须面对HR，工作期间可能需要HR，离职时还是离不开HR。HR是公司中最深谙职场秘密的部门。以下的18条评论是来自于美国各知名公司的HR或是专业人力资源机构的讲师，其中包括知名作家，前人力资源经理Cynthia Shapiro（《企业机密：50条公司不会告诉你的秘密》一书的作者）。我们一起来了解下吧。

2. Rankings for Greece, Italy, Portugal and Spain fell dramatically because of the impact of the eurozone crisis, while Egypt, Myanmar and Saudi Arabia registered large falls in the wake of recent political and civil turmoil.

3. 祝节日快乐，新年幸福。

4. One of Iese’s strengths is its academic rigour. The Barcelona school performs consistently highly across all aspects of customised programmes. It is ranked in the top five in 11 criteria out of 15. Iese is top for its international clients and the diversity of its faculty.

5. A few years back, a flying bicycle called the "Paravelo" was invented. And it isn't called a flying bicycle for fun. It is a bicycle (with a large parachute on top) that actually flies. It travels around 25 kilometers per hour (15 mph) on land and 40 kilometers per hour (25 mph) in the air. It can also fly up to a height of 1,200 meters (4,000 ft). The best part? You don't need a pilot's license. The Paravelo has been called the world's first flying bicycle, a title we must point out it does not really own.

6. The remaining of the top 10 were the University of Luxembourg (second), Ecole Polytechnique Federale de Lausanne (fourth), University of Geneva (fifth), ETH Zurich - Swiss Federal Institute of Technology Zurich (seventh), University of St. Gallen (eighth), National University of Singapore (ninth) and Imperial College London (10th).

应用

1. 2013美国就业前景最好的州：亚利桑那州，德州

2. 他说：“比如说，如果他们拖延从韩国进口的海关流程并采取对韩国商品的其他报复举措，韩国政府对此将无能为力。”

3. In other words, investors are paying far more for Tesla’s future promises than today’s performance by other luxury car manufacturers. Daimler, the manufacturer of Mercedes-Benz, sold more than 2.5 million vehicles last year and has a market cap of about $85 billion. So, although it sells 70 times more vehicles than Tesla, its market cap is less than three times greater.

4. 倒灌啤酒机是倒啤酒的一种革命性创新方式，节省时间，减少浪费，也令顾客啧啧称奇。

5. 据中国海关总署公布的统计数据显示，2016年中德外贸总额达到了9991亿元人民币（约合1453亿美元），同比2015年增长了2.6个百分点。

6. We began the year worried that the US was poised to withdraw from the World Trade Organisation. That hasn’t happened. And it’s now unlikely to any time soon.

旧版特色

1. 惊险、欢快与不安交替进行，乔纳森·格雷泽导演的非凡之处在于让色情电影难得的实现了幻想与现实的融合。

2. The director Bennett Miller saw Mr. Carell as a good choice to play du Pont but didn’t want him to be too recognizable. He charged the makeup designer Bill Corso with the task of altering Mr. Carell’s look.

3. 底特律居民都不会忘记1999年的暴风雪，当时多架飞机在底特律大都会国际机场的停机坪上滞留了数小时。同样，全美航空公司（US Airways）在2004年至2005年也遭遇了假日事故，当时超过72,000件行李丢失或损坏。