1. 根据中国国家统计局的数据，10月份中国规模以上工业增加值同比增长6.1%，与9月份的增幅一致，略低于经济学家的预期中值6.2%。

2. 6. 米兰达·兰伯特(Miranda Lambert)，《白金》(Platinum)，RCA Nashville。兰伯特很快从坚强的新贵蜕变为光芒四射的乡村乐贵族，这张《白金》是她最好的专辑，她带着轻松的权威之感逾越了界限。专辑中伤感与世俗的情绪交替出现，修饰和粗粝的比例恰到好处，这张专辑让人们明白她有着强大的力量，向任何低估她实力的人发出挑战。

3. 教育水平的提高，反映了我国教育体制的发展。教育部部长袁贵仁今年3月表示，根据对中国教育现状的自主探究显示，去年我国的总体教育发展水平要比世界平均水平更好。

4. 积极扩大有效投资。

5. The values of the citizenry are a democracy’s most important asset.

6. 报名窗口将于周六关闭，报名成功者须参加11月29号的2016年国家公务员考试，考试通过后才可以参加明年3月的面试。

应用

1. The details of her character are being kept under wraps.

2. SplashData公司首席执行官摩根-斯莱恩说：“不幸的是，虽然最新的一部星球大战系列电影很精彩，但使用‘starwars’这个密码却很危险。”

3. 继在电影《007：大破天幕杀机》中，和丹尼尔·克雷格（Daniel Craig）演对手戏，饰演神秘的塞芙琳（Severine）一角后，这名法国女星第二次挑战以英语为主要语言的角色。虽然电影《007：大破天幕杀机》在北美洲的公映时间是11月9号，但它已经在国际范围内开始向票房纪录发起进攻。

4. Yan Pu, head of portfolio review in Asia at Vanguard, suspects the Asian product mix may be holding things back. For example, Asian providers offer plenty of equity ETFs but very few fixed income products. In the US, she notes, fixed income ETFs are growing rapidly.

5. Project management.

6. Goldie Blox is a toy company on a mission to redefine the “pink aisle” in toy stores. Men dramatically outnumber women in science, technology, engineering and math (STEM) education and careers, with girls largely losing interest in these topics by age 8. Goldie Blox toys are designed to inspire future engineers by engaging girls in a way that draws on their strong verbal and storytelling skills — while still offering opportunities to build the skills that can later translate into an interest in engineering. And speaking of opportunity, how does a start-up toy company stand out against the big names that have been dominating the toy space since the beginning of time? In a savvy move, Goldie Blox recently released a video that went viral with their take on the Beastie Boys song “Girls.” Though the video was ultimately taken down, Goldie Blox did an excellent job raising awareness of the need to get more women and girls interested in STEM … and of the Goldie Blox toys.

旧版特色

1. 你经常烦躁吗？

2. 一次投入全部很少能够成功。虽然确实有人倾其所有，在六个月或一两年之后成为赢家，但这只是个案。对于任何初创公司来说，风险管理都是一个重要元素，账目平衡至关重要。如果你在最开始承担的风险更少，你就更容易消化损失。而这些损失将是必不可少的、富有价值的教训。

3. 我们可以看到时空涟漪的源头。