1. “I am proud of my position as a boss, as a person that runs my own company,” Perry told FORBES for our Celebrity 100 cover story this past summer. “I’m an entrepreneur. … I don’t want to shy away from it. I actually want to kind of grab it by its b---s.”

2. de离开，priv＝privat私人的－从私人那里拿走－剥夺

3. Chinese tourism to South Korea has boomed in recent years, delighting retailers but irking domestic tourists who have found the country’s attractions swamped with visitors.

4. 中国会很快宣布一系列的关于房价调控和医疗保险的措施。在2014年，中国仍然需要建造7500万间超过7万5千美金的房产。这方面的投资，特别是医疗方面，使得普通中国消费者开始进入少存钱多花钱的消费习惯，进而促进内需，最终促进长期的就业增加。

5. There was no indication of the identity of the kidnappers or their motive.

6. Since then, China has been issuing stamps on the theme of the lunar calendar every year to mark the 12 Chinese astrological signs.

应用

1. 根据中国海关的数据，10月铁矿石进口量较上月环比下降12.3%，同比下降4.9%，而煤炭进口环比下降21.4%，同比下降30.7%。

2. In 2008, Janah talked to a call center worker from Dharavi, India, the largest slum in South Asia, while working as a consultant. The worker said there were millions of unemployed villagers as talented as he was. "I thought, 'What if outsourcing could generate a few dollars for billions of people, rather than billions of dollars for a wealthy few'" Janah says. She went on to launch Samasource, a tech platform that connects impoverished women and youth with large corporations like Google, LinkedIn, and Microsoft to complete digital projects. To date, the non-profit has helped over 16,000 people rise above the poverty line and it recently launched SamaUSA, a domestic program for low-income students living in San Francisco.

3. 对于那些已把自家公寓改造成B&B旅店的纽约人，围绕非法住宿的论战可能会趋于白热化。而在这一切之上，市长比尔·白思豪(Bill de Blasio)的十年保障性住房计划将初具规模；与此同时，本次奥尔巴尼会议(Albany)的立法将给租房者的钱包造成重负。随着我们迈向新的一年，这类改变游戏规则的因素也正在日益迫近。

4. Participants in the study were between the ages of 18 and 44 and were asked to run twice – with and without shoes. After completing their quick runs, researchers found that the heart rate and overall run speed of each participant had no effect on memory, but the presence of shoes or bare feet did. The researchers have hypothesized that the need to engage the mind while running barefoot to avoid pebbles or other impediments could have a positive impact on a person's ability to remember things. If you're an adventurous person, you might try taking a barefoot jog around the block before your next test or before you need to remember something important.

5. I empathize with the Mavs' position. It's tough to tell your fans that all hope is lost in November, and it's especially tough when you've got a Hall of Famer still on your roster.

6. 2017年排行榜分别评选了60个“无工作经验要求”的项目和6个“有工作经验要求”的项目。“无工作经验要求”的项目主要面向拥有很少或没有金融业背景的学生，“有工作经验要求”的项目针对的是已经在金融领域工作的专业人士。只有少数几家学院提供“有工作经验要求”的课程。

旧版特色

1. 评委会将奖项授予了来自东京工业大学的大隅良典，以表彰他在细胞自噬作用研究上所做的贡献。

2. 如果现在的闪电侠韦德减掉30磅肌肉，那你可能就分不清NBA版和高中版的韦德了。

3. 尽管谷歌已经竭尽所能，那一刻却依然还未到来。许多报告都声称，可穿戴设备将在2014年成为主流。不过来自数字研究公司L2的最新报告证实了许多人正在默默为之努力的一件事：可穿戴设备仍然没有得到社会的广泛接受，要扩大销量依旧障碍重重。