1. 为了缓解人口过多的问题，科学家研究出一项技术，可以将人缩小到只有5英寸高（12.7cm）。保罗（马特?达蒙饰）和妻子奥德丽（克里斯汀?韦格饰）决定把紧巴巴的生活抛在身后，自愿缩身加入一个全新的迷你社区。这一决定使得这对夫妇的人生发生了翻天覆地的变化。

2. ['?kjurit]

3. TextPride was a fine business, but a tiny one. Meanwhile, the market for messaging apps was exploding. Facebook FB 0.61% bought WhatsApp for $19 billion; that service now has 700 million monthly active users. Tango, an app with 250 million registered users, is worth $1.5 billion. Kik has 200 million registered users. Snapchat, worth $10 billion, has 100 million users. A new study, commissioned by Kik, shows that U.S. users now spend more time on average in messaging apps than they do on social networking apps. The only problem? These messaging apps need ways to make money, and there’s no reasonable way for advertisers to wedge themselves into conversations between friends.

4. According to the Hurun Report’s annual China Rich List, Yao Zhenhua’s net worth surged more than nine times to $17.2bn last year, making him the country’s fourth richest person. Last year he was ranked 204th.

5. 该排名的编辑菲尔·巴蒂称：“在近几年取得重大进展之后，中国在全球排名榜上的持续增长似乎已经停滞。这些新数据显示，新兴力量要打入传统的全球名校阶层是多么困难。”

6. 长期以来，中国增长数据的人为平稳广为人知，但以购买力平价汇率计算，如今中国毫无疑问是世界第一大经济体，因此这些统计数据传达的信息带来了更广泛的影响。

应用

1. London Business School is top of the 2014 FT ranking of European business schools, regaining the position it last held in 2005. LBS pushed the 2013 joint winners HEC Paris and Spain’s IE Business School into second and third places respectively.

2. 1. Beyoncé “Beyoncé” (Parkwood Entertainment/Columbia) An ambush that landed after last year’s tabulations, Beyoncé's tour de force — a lustrous showcase of soulful dominion, sleek production, sensual abandon and feminist agency, not always in that order — kept its relevance during a long year swollen with distractions. The singing, like the attitude, is phenomenally assured yet full of nuance; the message is complicated but clear. It’s high-wire pop that refuses to pander.

3. fatigue

4. 2.全球谋杀案

5. Mr Ravenscroft ended up leaving teaching to found Enabling Enterprise, a body that seeks to bridge the gulf between schools and business by taking pupils out of the classroom and giving them practical projects and visits to businesses, including UBS, the bank, and Freshfields, the law firm.

6. 因为这里说的是BBC的夏洛克，所以你的华生不是真傻，只是用自己的方式展现智慧。他还有点不确定自己的性向（万一是直的呢）。

旧版特色

1. 一项由中国职业介绍机构智联招聘(Zhaopin)对1.15万名员工开展的调查发现，2016年底有50.9%的员工没有拿到年终奖。还有9.6%的员工则被告知年终奖会推迟至春节假期后发放。

2. “我们为最佳影片奖颁奖通告期间出现的失误，向《月光男孩》、《爱乐之城》、沃伦?比蒂、费?唐纳薇、以及奥斯卡奖观众表示诚挚地道歉。颁奖嘉宾收到的是错误奖项的信封，这个失误一经发现立刻得到了纠正。”

3. 大学的工作人员表示这封信已经伴随学校的意见T恤一起送往Siddeeq先生了。