2. According to a notice jointly issued by the Ministry of Human Resources and Social Security and the Ministry of Finance, the average monthly payments for both enterprise and institution retirees will be increased by about 5.5% from the 2016 level.
3. 受原油输送问题影响，纽约商品交易所交易的美国基准西得克萨斯中质油价格已持续走低。虽然这些问题近来有所缓解，但美银美林(Bank of America Merrill Lynch)基本大宗商品研究部门主管舍尔斯(Sabine Schels)怀疑这些问题不会消失。
西西软件园 The Globes are unique in celebrating both film and television. Perhaps more than ever before, those lines were blurred Sunday, capping a year in which TV was much celebrated as the more dynamic storytelling medium. The beloved and now concluded 'Breaking Bad' earned some of the night's loudest cheers for its first Globe wins: best drama TV series and best actor in a drama for Bryan Cranston.
Gunal Youssouf, 23, is a Teach Firster who has joined the UK arm of PwC’s management consultancy graduate scheme. She says the two-year program-me gave her a chance to taste teaching without the cost of studying for a traditional qualification.