潮剧剧目内容简介(二)

 

剧目

《杨令婆辩本》《扫窗会》《闹钗》《火烧临江楼》《李唔直撬水鸡》《党重给我光明》《辞郎洲》

 《摇钱树》《雾里牛车》《滨海风潮》《松柏长青》《金花女》《王茂生进酒》《龙井渡头》《井边会》

      

《杨令婆辩本》
    传统剧目。是连台本戏《狄青全传》的一折。描写佘太君为保忠良后裔——焦赞之子焦廷贵,亲自上殿保本,痛斥奸臣庞洪,辩明是非,迫使宋仁宗赦了焦廷贵死罪。此折以唱为主,是潮剧老旦唱工戏。著名艺人洪妙擅演此剧。20世纪30年代至40年代,在泰国、越南、马来西亚一带演出此剧,名噪一时,有“活令婆”之誉。20世纪50年代初由源正潮剧团首先整理,洪妙主演,于1953年参加“广东省戏曲改革工作汇报演出”,1956年洪妙调到广东省潮剧团,此剧成为该团保留剧目。1956年、1959年两度到北京、上海等地演出,1960年到香港演出,获得海内外观众好评。剧本存广东潮剧院。

《扫窗会》
  传统剧目。剧本描写书生高文举穷途无依被王员外收留。王年老无子,以爱女王金真配高为妻,又助他上京赴试。高得中状元,却被奸相温阁强迫入赘温府。高感王氏恩重,命仆张千送信回家接王金真来京,不料信为温氏父女换成休书送去。王金真见休书半信半疑,乃跋涉到京,希望能会文举一面,谁料又被温氏打入厨下为婢,百般凌辱。幸得府中老仆之助,引她借扫窗之机,与文举相会。事为温氏发觉,文举无奈,教她越墙逃出温府,到开封府告状。潮剧和白字戏均有此剧目,潮剧本源出戈阳首本戏《珍珠衫》的“书馆逢夫”一出。从高文举书房思妻,至相会后王金真逾墙逃脱止。是生旦传统唱工戏。保留传统唱腔和曲牌音乐,程式表演细腻丰富,20世纪50年代初期,粤东潮剧改进会曾将此剧进行整理,1953年年底,广东省举行“广东戏曲改革工作汇报演出”,潮剧组织代表团演出此剧,由卢吟词、郑一标导演,翁銮金饰高文举,姚璇秋饰王金真。1960年,此剧曾到香港、柬埔寨演出,在海外也好评如潮。 

《闹钗》
  传统剧目。原出传奇《蕉帕记》一折。描写花花公子胡琏狎妓通宵,回家时在寄读的龙生门口拾得金钗一枝,妄断其妹与龙生有嫌而大闹门庭,并与婢女小英以罚三十大板作赌。后在花园中寻得其妹所失金钗,原来胡琏所拾者,乃是自己在妓院缀带回来的,至此,只好自作自受,既被母责,又吃小英一顿竹板。本折是潮剧项衫丑的首本戏,有丰富的折扇工、水袖工和项衫丑模仿皮影戏的身段程式,为历来潮剧名丑师徒传授的传统剧目。20世纪三、四十年代潮剧名丑谢大目演此剧名噪一时,并传授于名丑蔡锦坤、柯立正等。1956年由谢大目口述,林以记录整理,剧本发表于《工农兵》月刊。同年广东省潮剧团成立,此剧由蔡锦坤主演,并于1957年到北京、上海演出,评价较高。20世纪50年代以来,屡演不衰,1979年中国潮剧团应邀到泰国、新加坡演出,本剧由青年名丑方展荣主演,饮誉海外。剧本存广东潮剧院。

《火烧临江楼》
  传统剧目。剧本描写书生王双福端阳泛舟,邂逅相府干金张翠锦。翠锦因惜才怜贫,掷赠金环诗帕,引起双福思念。王托求姑母谋为一见。翠锦悯念双福前程,允许乔装登楼。双福登楼,求情与她。时翠锦已由皇帝作伐,许配国舅陈从德,囿于礼教而未敢违越箴规。然思及从德为人奸诈,联婚实非良缘,终于与王私订鸳盟。不日,其兄张纲奉父命回府送嫁,翠锦约双福上楼共商良策。事露,翠锦婉求宽释,张纲急中生智,设下焚楼计,既可维护相府门风,又可却从德迎娶,也能成全王、张婚事。是夜,张、王偕婢远走高飞,张纲纵火焚楼,从德以为翠锦身死,捧香炉而归。1953年由三正顺潮剧团首演。剧本整理林劭贤、周艾黎。卢吟词导演,金林表作曲,谢良田舞美设计。主要演员有姚丽珊饰张翠锦、吴婵贞饰王双福、翁妙辉饰秋英。1958年夏,由香港华文公司主持人赵一山任导演及制片人,将此剧拍成电影,是建国后拍摄的第一部潮剧影片,发行海外。剧本于1958年由广东人民出版社出版单行本。广东潮剧院存油印本。 

《李唔直撬水鸡》
  传统剧目。取材于民间故事。李唔直父母双亡,家贫,以捉水鸡(青蛙)为业。员外张百万有三女,长女、次女俱言要享父福,皆听父母之命与富家为妇,唯三女张玉枝扬言要享夫福,张百万将其嫁与李唔直,以惩其轻言妄语。张玉枝出嫁之后,家虽贫而敬爱夫婿,克勤持家,一日,李唔直撬水鸡时,发现水鸡洞内有大量金银,遂取之。时值张百万寿诞,李偕妻提水鸡篓前往祝寿,张百万及其大、二女婿讥之,后李唔直倾出金银,反将张百万等人教训,吐气扬眉。潮州民间有李唔直及其子喜门环的传说。清末民初此剧已在潮剧舞台出现,20世纪二、三十年代许多潮剧班子相继上演,其中如“老玉梨春班”、“老三正香班”、“老正顺兴班”演出尤盛。剧中主角李唔直由裘头丑本工。潮剧名丑潮清、林老白、郭石梅,均演此剧著称。20世纪50年代初,剧本曾由谢吟整理,正顺潮剧团演出。于1954年参加广东省第一届戏曲观摩会演。 

《党重给我光明》
  现代剧。根据汕头农械厂全国劳动模范罗木命先进事迹编写。描写1952年,为反对美帝国主义在朝鲜战场上施行的细菌战,汕头农械厂赶制喷雾器,青年工人罗木命在生产中,因电石爆炸,双眼受伤,经多方医治,双眼基本失明。在此情况下他还坚持回厂工作,在工人和妻子帮助下,克服重重困难,不断改进工具,发明创造,为社会主义建设作出新的贡献。该剧由马飞、麦飞、连裕斌、林树棠、黄名卓、谢永一编剧,麦飞、马飞导演,马飞作曲,于1958年由源正潮剧团演出。主要演员有郑蔡岳饰罗木命、赵秀娟饰木命妻。剧本对罗木命这个人物刻划真实细致,表演、音乐在传统的基础上有一定的突破。1958年参加广东省现代剧目会演,剧本在同年《剧本》月刊发表。中国戏剧出版社于1959年出版单行本。连裕斌(作者之一)存有出版本。

《辞郎洲》
   新编历史故事剧。全剧描述南宋末年,元兵南侵,宋帝 崖门结寨,颠连海上,为挽救残局,召前潮州都统张达勤王。张达以朝廷腐败,愤不从命,其妻陈璧娘与畲族首领许大娘晓以大义,张达始出兵崖门。一夕,璧娘得张达告急文书,知义师被围,遂率海洲义民出援;孰料帝舟已破,张达也被俘殉国。璧娘为救义师,奋身夜袭元营。汉奸张弘范为平各路义军,利用降官,阵前劝降,璧娘悉其奸计,斩降官,袭元营。张弘范被创愤极,倾巢追击,围困义兵于海洲,璧娘浴血苦战,奈因众寡悬殊,无法固守,乃以“折一枝而播万种”之计,掩护义军撤退,自行断后。海洲陷,璧娘立尸抱剑,壮烈栖牲,后人感其忠义,名海洲为辞郎洲。本剧题材主要依据《续资治通鉴》、《潮州府志》、《崖山志》、《新会县志》和潮安、饶平、澄海、南澳等县志,以及潮州畲族首领许大娘和畲族风俗习惯的传说,陈璧娘的诗作《辞郎吟》、《平元曲》等史料。剧本创作于1958年,由林澜、魏启光、连裕斌编剧,卢吟词、麦飞、郑一标、吴峰先后导演,陈华、卢吟词、黄玉斗、张文作曲,简滨、洪风、张海康舞台美术设计。由广东潮剧院一团首演。主要演员有姚璇秋饰陈璧娘、翁銮金饰张达、李炳松饰张弘范、郭石梅饰张义、谢素贞饰许大娘、陈水和饰盂昭、叶林胜饰孟昭妻。1959年参加广东省艺术会演,同年,作为建国10周年献礼剧目到北京、上海等地演出;1960年到香港演出,获得海内外专家学者和观众较高的评价,1959年由广东人民出版社出版单行本,编入《中国地方戏曲集成》。1960年香港万里书局,又将此剧与《荔镜记》等9个剧本,以《潮曲精华》为书名出版。剧本存广东潮剧院。

《摇钱树》
  现代剧。1947年春,潮汕游击队小鬼李小刚,奉命与武工队前往惩办伪沙镇联防主任雷豹。他化装成叫化子,持破篮,摇钱树,深入虎穴。在雷府内,争取了雷府婶女红梅的帮助,智斗狗腿方歪,诱出雷豹,与化装为舞狮队的武工人员配合,一举将雷豹一伙歼灭。 
  剧本由普宁县潮剧代表团创作组创作,参加1960年汕头专区戏曲艺术会演。后广东潮剧院艺术室剧目组再改编,马飞导演,广东潮剧院青年剧团演出,李明佳饰李小刚,吴木泉饰雷豹,林惜蓝饰红梅。剧本情节曲折,引人入胜,其中穿插舞狮队等的表演,有潮汕生活风俗等情节。该剧参加1960年广东省青年戏曲会演。

《雾里牛车》
  现代剧。这是一出在表演上有特色的短剧。剧本描写山区农民顺来,与其岳父合伙经商,偷了生产队牛车,乘天亮前带妻子如花,运炭进城贩卖。一路上,夫妻做着发财致富的美梦,顺来之父炎伯,关心集体生产,也想趁天亮前用牛车进城运抽水机抗旱。不见牛车,乃跟踪追来,顺来夫妻情急,致牛车陷下小河。如花献计,先避一旁,后装作追车而来,炎伯不知真情,称赞子媳贤慧。正当顺来夫妻得意之时,顺来之岳母赶到,道破其岳父投机卖买已被破获,顺来夫妻一场美梦始成泡影。 
  该剧较好地运用戏曲程式来表现现代生活,舞台处理也比较灵活,语言通俗生动。剧本于1963年创作演出,并参加当年广东省支农剧目会演。广东潮剧院一团演出。编剧洪潮、尘海。导演郑一标。名丑李有存饰顺来,蔡锦坤饰炎伯,黄瑞英饰如花,叶林胜饰海州姆。广东人民出版社出版单行本。

《滨海风潮》
  现代剧。剧本描写潮汕沿海某农村受台风袭击,田园遭严重破坏。生产队长李少壮在困难面前悲观消极,在其岳父林老裕和妻子落后思想影响下,辞掉队长职务,出外搞投机买卖;其兄李大雄(党支部书记)带领群众引河水冲洗碱土,种下茨麦瓜豆,度过困难,后在上级领导和兄弟队帮助下,砌筑海堤,杜绝潮患,获得丰收。老裕在事实面前认错,少壮归来重新投入农业生产。剧本系以1961年潮汕沿海遭受台风袭击的真实情况为背景创作,剧作者余锡渠。1963年由澄海县怡香潮剧团首演。该剧较好地运用了潮剧表现手法,语言生动,在潮汕城乡演出,深受欢迎。澄海怡香潮剧团首演后,潮剧院三团、揭阳榕江潮剧团、潮阳元华潮剧团等相继演出。1963年8月,怡香潮剧团参加广东省支援农业优秀剧目会演,有13个戏曲剧团先后移植此剧上演。广东人民出版社出版单行本,存广东潮剧院。 


《松柏长青》
  曾名《革命母亲李梨英》,现代剧。根据吴南生著的传记文学《松柏长青》改编。剧本描写1937年“七·七”前夕,战斗在闽粤边区的红三团主要领导人未经请示而接受国民党改编,独立营一大队队长又犯左倾盲动错误,遭到敌人暗算,使革命武装受到严重损失。在困难时期,主持伤兵站工作的女共产党员李梨英,把伤兵站转移到乌山深处,克服了缺粮缺药的种种困难,在当地群众的支持下,终于保存了革命力量,坚持到胜利。剧本由林澜、陈名贤、张伯杰编剧,卢吟词导演,卢吟词、黄玉斗作曲,1958年由广东潮剧院一团演出,主要演员有姚璇秋饰李梨英、吴林荣饰晋水伯、陈馥闺饰惠兰、谢素贞饰招和嫂。1958年参加广东省现代剧目会演,1959年广东人民出版社出版剧本单行本。同年国庆,作为广东潮剧院建国10周年献礼剧目,到北京演出。剧本存广东潮剧院。

《金花女》
  传统剧目。传世有明刻本《摘锦潮调金花女大全》,存日本东京图书馆,据考证属明万历年间刻本。1956年梅兰芳、欧阳予倩访日,得其影印本。叙写金花爱才,嫁与穷儒刘永,夫妻恩爱。大比之年,金花向兄嫂借钱,以供刘水上京赴试,遭其嫂羞辱,幸得其兄暗中资助。刘水上京,金花送行,途遇强盗,刘永被投下江中,金花也跳江殉夫。两人得神仙相救,刘水上京得中;金花回家,被其嫂逼往南山牧羊。刘永荣归,于江边祭奠金花,后在南山相会,夫妻团圆。这是一个在潮汕地区广为流传的民间故事。其中《南山会》一折,保存有潮剧丑角戏(官袍丑)生动的语言和丰富的表演。1962年潮安县正天香潮剧团曾整理为《金花牧羊》上演,1962年郑文风、王江流、陈鸿岳重新整理《金花女》剧本,马飞导演,广东潮剧院青年剧团演出。叶清发饰刘永,陈丽璇饰金花,舞台美术设计洪风,布景首用潮州袖纱装饰,别有风格。明刻影印本收入《明本潮州戏文五种》。广东潮剧院、潮州市潮剧团藏有此剧整理本。

《王茂生进酒》
  传统剧目,王茂生酿酒为生,昔年曾资助落魄的薛仁贵,二人结为金兰。后王因年荒被迫流落长安街头。一日,听知新任平辽王即义弟薛仁贵,回与老妻共商,用菜瓮装水前往庆贸,却受门官刁难。茂生急中生智,把拜贴别在门官袍背,终得入府进见,兄弟畅饮“家乡酒”。百官虽知非酒,也奉承连称好酒。惟薛仁贵悟其意为饮水要思源,富贵不忘旧交。剧本于20世纪60年代初由魏启光整理,广东潮剧院三团首演。林明才饰王茂生,马静音饰王妻,柯立正饰门官。门官属潮剧官袍丑,有较精彩的表演艺术。1963年,由珠江电影制片厂拍成电影,谭友六导演,与潮剧《闹开封》合成《韩江花 似锦》一片,发行国内外。剧本现存广东潮剧院。

《龙井渡头》
   传统剧目。潮外寒儒林绍娶妻佘美娘。美娘嫌丈夫贫穷,屡欲拆散鸳盟,借林绍上省赴试之机,追至龙井渡头,逼林写下休书。渡头艄公见林为人正直,遂将其女婚配。美娘回返娘家,反诬受林休弃,其父乃托媒另许马家财主。不久林绍得中归来,正值美娘再嫁马家,美娘蛇行匍伏,求林重归于好,林绍为试其心,提出愿赠三千银子,不再相认,美娘果然应允。林绍洞察其心迹,乃拒不复婚,与艄公之女共偕连理。此剧据潮州民间故事编写,人物服饰、化妆造型,特别是妇女发式,极具潮州地方特色,语言生活化,也比较生动。建国以来,揭阳榕江潮剧团曾首演此剧,后揭阳潮剧二团再整理上演。剧本整理王泽辉,导演陈舟。主要演员有吴丽华、林若英等。潮安等县的业余潮剧团也曾上演。剧本现存揭阳县文化局。 

《井边会》
  传统剧目。是明传奇《白兔记》的一折。描写李三娘在磨房产下的儿子刘咬脐,16年后,改名承佑。时其父刘智远任九州安抚使,承佑随父兵发徐州界内。一日,承佑外出射猎,于井边遇见汲水的李三娘,听其诉说,虽疑是生身母亲,但因贵贱有别,不敢相认。三娘咬指写书,托承佑带往军中寻夫问子。潮剧这折戏除三娘写血书、马前赠水等情节比原作丰富外,承佑的随军者王和九成均由丑角扮演,打浑插科,使剧情更加跌宕起伏,引人入胜。唱腔也发挥潮剧青衣唱腔的专长。剧本1961年由何苦、郑文风整理,导演麦飞,作曲马飞,舞美设计洪风。广东潮剧院青年剧团、广东潮剧院一团均曾演出。姚璇秋、吴丽君、朱楚珍等都扮演过李三娘。剧本现存广东潮剧院。 



>>> 潮剧剧目内容简介(三)


潮剧大观园  汕头  中国    广东潮剧院主办
联系地址:广东省汕头市潮护路6号  邮编:515021
电话:0754-8112095  8112147