青年觉悟社

20世纪二三十年代间在暹罗(泰国)曼谷成立的潮剧编剧人组织。由华文报人陈铁汉倡议,邀集陈秋痕、余春渠、苏醒寰、陈敏灵、陈创生、刘七郎、谢吟等人组成,是专为当地演出的潮剧班社编写剧本的团体,推举天外天戏院少东陈星川为负责人,并在该戏院二楼设立社址。

近代潮剧班社没有聘请专职编剧,其上演剧目除了代代相传的传统戏外,就是戏班主偶尔在社会上购得的本子;也有由教戏先生、老丑师父凭借多年的艺术实践积累起来的经验而编出戏剧情节及对白部分,另请较有文化的人编写唱词(俗称“串曲”),以此凑成一出戏。但这些戏质量都不高,艺术价值不大,阻碍了潮剧事业的发展。陈铁汉等一批受“五四”新文化思潮熏陶的知识青年,有感于此,遂立志对旧潮剧进行以提高剧本质量为中心的改革。

陈铁汉原在国内攻读戏剧,能编能导;南渡后任职华文报,他不仅在报章上鼓吹改革旧潮剧,而且在青年觉悟社成立之初,即身体力行,将莎士比亚名剧《一磅肉》改编为潮剧,成为在潮剧舞台上演出的第一个外国戏剧。但由于他戏曲编剧经验不足,戏中曲白安排不当,没有获得成功。他汲取了教训,常与当时担任天外天戏院经理、同艺人接触较多的陈秋痕,一起请教富有舞台经验的艺人,学习到戏曲编剧技法,终于把国产默片《大义灭亲》、《孤儿救祖记》等故事编成潮剧而蜚声艺坛。他与苏氏兄弟合编的《好姐妹》,以时装而连演近月,开创票房新纪录,更为轰动。

余春渠、苏醒寰、苏竞寰三人,原籍潮安,都是培英学校教师,余春渠文学根底较深,擅长编写唱词,但口语不丰富,故常与陈秋痕合作,代表作是《赵少卿》。苏醒寰、苏竞寰是亲兄弟,大苏以公堂戏见长,二苏则善于设计引人入胜的戏剧情节,同为各潮剧班所器重。

青年觉悟社成立,为当时暹罗演出中的中正兴、三正顺、中一枝香、怡梨等潮剧班提供一批新剧本(除上述剧目外,还有《后母泪》、《红粉骷髅》、《小情人》、《白菊花》、《五子泪》、《陆氏双雄》、《凤凰山》、《韩复榘》、《粉妆楼》等),大大丰富了上演剧目,促使潮剧艺术从内容到形式的发展变化,因而也带动社会上更多的人来关心潮剧,据说在全盛时期,曼谷的潮剧编剧人数,共有60余人,形成一支庞大的文化大军。

青年觉悟社后来解体,近10名社员中,有苏竞寰、谢吟两人终生从事编剧。苏竞寰因其兄承受了中一枝香,成为班主,忙于班务,没有时间编剧,直至60年代逝世。谢吟自抗战前夕回国,一直为潮汕各班编写剧本。建国后,他虽然被任命为潮剧改革委员会的负责人,仍然手不停笔,直至逝世前不久的1982年底,还在修改新创作的《岳银瓶》。谢吟毕其一生,编剧逾百,堪称为潮剧事业鞠躬尽瘁的楷模。