在比较中找差距 于借鉴中求提高（1）

——在汕头市戏剧创作会议上的发言

在改革开放的新的历史条件下，在新的社会生活冲击下，文化交流已日趋广泛、活跃，新兴的艺术门类纷纷崛起，观众的审美心理也发生了极大的变化，因此，传统戏曲的改革、振兴已势在必行。目前，全国许多戏曲剧种已取得可喜的成绩，在剧本创作方面，也为我们提供了许多可资借鉴的经验。只要我们认真地研究这些经验，就可以从比较中找出差距，于借鉴中求得提高，使我们的戏剧创作更上一层楼。

一、在创作现代戏时，注意从观众的需求出发去提炼生活素材和选取恰当的艺术视角。

在这方面，河北省大厂回族自治县评剧团团长赵德平的创作实践可资借鉴。近年，他创作的大型现代评剧《嫁不出去的姑娘》、《啼笑皆非》、《罪人》先后获河北省戏剧创作奖、演出奖，并均演出100场以上。《嫁》剧于1983年搬上银幕，《啼》剧和《罪》剧也搬上荧屏 。赵德平后来创作的喜剧《男妇女主任》，在艺术水平和演出效果方面，比以上三个剧目还要好，为此，《大舞台》编辑部和廊坊地区文化局于1987年2月在大厂县联合召开了“赵德平剧作讨论会”，文化部常务副部长高占祥、著名剧作家吴祖光、俞琳等观摩了演出，中国评剧院院长胡沙主持了讨论会。

赵德平同志和他率领的大厂县评剧团，几年中为我们的戏剧舞台奉献出四部现代戏，为评剧剧种增添了四个可以营业演出的当代剧目，而且能让当今观众乐于接受，喜闻乐见，这在戏剧不太景气，现代戏舞台比较沉寂的情势下，实在难能可贵。

赵德平同志的成功，给我们很多启示，作为剧作者，他多年来与生活、舞台及观众的紧密联系和息息相通，尤其值得我们这些从事戏剧创作的同志们深思。

赵剧之所以吸引观众，主要是他的戏具有通俗性、新奇性、娱乐性和地方性，同时也具有较深刻的思想性，这些是赵剧既有票房价值，又有社会效益和审美价值的主要原因之一。

赵剧之所以有魅力，是由于他能选择奇特而又恰当的角度，去透视一些人们所关注的人物、事件，解决一些人们所希望解决的矛盾，与人民群众息息相通，散发出一股特有的乡土气息。

赵剧剧作的特点是容量大，寓意深刻，善于从本质上概括生活。缺乏生活功底的作者，在创作中单纯地依靠玩弄艺术技巧，那是很难成功的。由于我国现阶段物质生产水平还不太高，戏剧在广大农村城镇，仍然处于“普及型”阶段，赵德平同志正视并顺应这一现实，采用了传统的和现实主义的手法来写剧本，没有生硬地塞入西欧的艺术手法，而是更多地采用了群众喜闻乐见的艺术形式，突出娱乐性，同而得到了观众的认可，获得了成功。

概括起来，赵德平在创作中有这样几条原则：①.从生活出发而不是从技巧出发；②.从内容出发，坚持写人物，重视写情节；③.从观众出发。

如《男妇女主任》一剧以风趣、幽默的喜剧手法，成功地刻画和塑造了一个大事干不了、小事干不好，终日辛辛苦苦却碌碌无为的农村干部形象。辛辣而友善地嘲讽了社会政治生活中 ，干部只能上不能下，干不了干不好照样上的不良倾向，这是一种不利于四化建设的社会弊端，这种弊端不仅仅是滑稽的，也是危险的。《男》剧表露的这一社会问题是深刻而尖锐的 ，这个问题解决的好坏，直接关系着四化大业的成败得失，因此，就其揭示的主题来说， 《男》剧具有重大的思想意义和现实意义。

《男》剧直接取材于现实社会生活中的真人真事，剧中主人公刘春华的生活原型就是作者所 在村里那位男妇女主任。妇女主任本应由妇女任职，但却由一个男性担任，这种变严肃为不 严肃的行为，本身就充满着滑稽、荒唐、可笑的喜剧性因素，这也就为喜剧的写作提供了坚实的基础——讽刺喜剧的鲜明艺术特征，正是以塑造反面艺术典型为其特色的。

剧作家笔下的刘春华“根红苗正”，“工作从不讲代价”，“风雨里带头去滚爬”，但工作却干得毫无起色，相当糟糕。他当队长时社员饿的“走不动道”，他当会计“十六加九硬算 成是十八”，他当养猪场长“小猪只剩了仨”，他管果园“满园子才收了一篮子，个个还都 有疤拉”。这一连串入骨的精彩描写，形象、生动地勾勒了一幅喜剧人物的漫画像。

这样一个缺乏工作能力，干啥都砸锅的干部，本应精简，却被村长乱点鸳鸯谱地充当了村妇女主任。这位热情有余、素质不高的干部，在妇女主任的任期内，出尽了洋相，发生了一系列令人捧腹大笑的工作差错：由于思想意识陈旧，错把青年的正当恋爱看作流氓行为，遭到 年轻人的奚落；由于头脑糊涂，政策水平低，在给马球夫妻劝架并动员其做计划生育手术时，竟信口开河，肯定了马球对爱人的胡乱猜疑，引起了一场风波，结果弄巧成拙，反而使马 球家成了计划生育钉子户；最后，为了完成上级交给的消灭钉子户的任务，竟违反政策，弄虚作假，自作聪明地让寡妇刘三婶冒名顶替马球爱人去住院做手术，终于闹出了大乱子、大笑话。一浪高过一浪的矛盾冲突，在剧作家巧妙的编织下显得有声有色，终于把人物的落后与腐朽层层抖落开来，暴露出人物心灵中丑的一面，完成了对落后腐朽事物的否定与鞭挞。

以上这些，就是赵剧在创作现代戏、提炼生活素材、选取恰当的艺术视角方面给我们提供的有益的启示。