告慰谢吟

《岳银瓶》是广东潮剧院二团演出的新编历史故事剧，谢吟是已故的广东潮剧院老编剧家、《岳银瓶》的首位作者。1980年，谢老先生将他构思已久的历史题材《岳银瓶》付诸笔端，越年完成初稿，其主旨是通过对岳飞冤案的平反取当时落实老干部政策的现实意义；同时为了描绘岳飞的爱国主义精神后继有人，从《说岳全传》中取材岳飞之女岳银瓶得悉岳飞风波亭被害之后投井自尽这一情节，让岳银瓶"起死回生"，继承父志，高举岳家军大旗，率兵抗金，为国尽忠，为父平冤。这是谢老对历史故事的大胆发挥和巧妙的艺术虚构，这其中既有形象思维，符合"事中所无，理中所有"的艺术创作规律，我对谢老此举至为钦佩。当然，创作剧目的初稿，尚有许多不足之处，谢老以其"咬笔灯前老更痴"对戏剧事业热爱的精神，反复进行修改。

1981年，潮剧院老作家王菲受命协助谢老对《岳银瓶》进行再次加工，他花了大量心血，及至修改稿完成，他的血竟由胃肠流出来，住医院治疗，剧本亦遭冷遇而搁置。1984年春天后一天，谢老与世长辞，在他的案头我看到《岳银瓶》的几道稿本，并在封套上读到这样几名诗；

"本想栽花供上选，谁知几度意难宣。任凭园丁手滴血，甘霖不降亦枉然。"

谢老心情披露如此，我为之唏嘘久之。

1984年6月，为继承谢老这一未竟之业，我"自投罗网"和王菲一道，对《岳银瓶》作较大修改，用一个月时间，"闭门造车"，至7月初剧本完成，便获得省两个戏剧刊物的青睐，于同年底合刊发表出来。收到剧本之日，恰好是谢老周年家祭，于是"剧本飞来作纸钱"，这是对谢老的初次告慰。
第二次告慰于谢老的是，《岳银瓶》搁置8年之后的1992年，幸得二团团长谢鹏生，导演郭楠和担纲主演的郑健英等同志把它献于潮剧舞台上，时值中秋之夜，市委领导陈厚实等亲临工人剧院观看，对剧中宋高宗个人物在历史关节上的处理，给予首肯，使我增强了信心。

1995年是《岳银瓶》出头露面之年，9月间，由二团深圳参加广东省国际艺术节，获得多项奖励，其中最令人高兴的是二团领导和原岳银瓶的郑健英甘为人梯，培养青年演员郑奕敏担纲主演，并获得一等奖，使我们看到潮剧接班有人。艺术节过后，听取各方意见，王菲和我对剧本再次修改，终于在今年中国戏剧家协会主办的《剧本》月刊二月号发表，把这个剧目介绍到全国去，这两桩喜事，可算是向谢老的第三、四次告慰。

真想不到，新近公布荣获我省"五个一工程"奖励的名单上，竟然有《岳银瓶》的名字，至此，向谢老告慰之词，该划上一个圆圆的句号了。

(《特区工报》1997年9月6日)