海外潮剧剧目的编演方式(四)

适应戏院演出需要的剧目编演方式

二十世纪二十年代以后,在南洋一带的潮剧班陆续进入城市戏院演出,尽管当时多数戏院都是沿袭旧式戏院的建筑模式,但已各自具备固定的舞台、座位,而且一般都置于闹市中心和市民密集的地带。戏班进入城市戏院演出,又都带商业性质,一律售票公演,经营者、演出者均重视经济效益,看重票房收入。根据这种演出特点,也有其相应的剧目编演方式:

一是戏班在城市演出,观众主体是市民阶层,其中从走街串巷的小贩到屋宇雄伟的商贾,从苦力工人到手工作坊的师傅,从普通学生到中、小知识分子,从报社记者、编辑到军政界的下层公职人员,从医生到艺人,从相士到帮闲,从人力车夫到家庭主妇,五花八门,身份、经因、地位各不相同,构成了一个既庞大又复杂的大群体。因此为了争取更多人观看,剧目的编演经常要考虑不同行业职业、不同年龄身份和不同文化层次的市民的需要。从泰国曼谷和新加坡等地方的情况来看,戏班在城市戏院演出的盛期阶段,所演剧目大体都是迎合占城市只口最大多数的普通市民的欣赏口味,往往处于“俗中有雅,雅中显俗”的中间水平,其中既有一定的文化和哲理追求,使人看后有所思者和回味,而剧本的文词、情节安排又都注意“少引圣籍,多发天然”,尤其重视一个“趣”字,尽可能突出剧目的艺术观赏性、娱乐 性、趣味性,去博取引人入胜的效果。剧目的种类、样式慢力求丰富多彩,以避免“众口难调”,尽量吸引更多的观众赏光。早其阶段,戏班主要是演出传统的折子戏,有的称“摘锦”,有的称“锦出”,都是潮剧在长期形成发展过程中积累起来的精品,由戏班直接从老家带往演出,或由戏班的教戏先生、老艺人口传身授,折子戏剧情集中,戏剧性和故事性都比较强,同时兼有不同行当、不同(文武)场子的表演艺术,且往往是由名演员登台表演,主要供人欣赏包括唱腔在内的艺术真功夫,因此一段时间很受观众的欢迎。稍后,随着观众欣赏要求的不断发展,渐渐不满足于只看数量有限的传统折子戏,这时戏班便重点转向编演“故事必须演起止,出数视剧情而尽量增加”的“传奇剧”,有的(主要是婚姻爱情题材的剧目)偏重于“故事型”铺叙事件的全部过程,戏剧冲突往往被淡化甚至淹没于一个详尽完整的故事之中,剧情首尾连贯,针线绵密,交代清楚,来龙去脉、一目了然,但缺激荡人心的场面,也极少出现殊死对抗的高峰和较量,有的(主要是忠奸斗争题材的剧目)则取“冲突型”结构,情节波澜起伏,戏剧冲突步步推进,尤其重视戏剧高潮的铺垫和组织,其中也保持着完整的故事,连贯的情节,但多数都着力于围绕中心事件开展戏剧冲突,安排唱做念打的重点场次。从剧目的风格来看,还可见有的是以故事的通俗性、曲折性为主,多把通俗的故事与展示演员的唱工演技结合起来,突出演员的艺术功底,用“以人演戏”的方式去吸引观众,有的又是以离奇情节、变幻莫测的人物场面为主,特别是“侠客戏”、“神鬼戏”,则往往将其与相应的机关布景都是按照各自拥有的实力、特长情况来定择,从而形成演出剧比较丰富多彩的局面,为不同阶层、层次的观众提供了较多的选择机会。