海外潮剧传播与文化交流（一）

相称为中国古老的地方戏曲剧种之一的潮剧，本是中国戏曲大家族中的一员，是由中国戏曲母体派生出业的地域性文化产物，因此在其向海外传播并在海外“入户”以后，往往都是作为“外业文化”而存在，时时要受当地社会、政治、经济和主流文化的影响、规导和制约。然其长期深蕴的中华民族文化传统、气质和精神，及其富于民族性、地域性特征的艺术表现形态、范式和风格，却一直使其在彼邦的文化艺术土壤中顽强自立，在多种文化的撞击和交融中不被同化，始终保持着一种有别于他于的特异风采，赢得了生存和发展的机会。南洋一带，更是由于中国与东南亚各国有着历史悠久的传统友谊，彼此间很早就存在密切的经济、文化交流关系，尤其是明清以降，随着使节往来日趋频繁，经济文化交往不断密切，有大量华进入东南亚各地谋生发展，他们都将自己祖国的宗教信仰，文化范式和故乡的风土习俗带到客居的国度，并且与当地人民和睦相处，共同建设家园，在各个经济经域中均作出显著贡献，有些加入当地国籍而又认同与中华文化同祖国同根的华人其及后裔，甚至还先后成为经济实力雄厚，对当地经济发展起着举足轻重作用的大企业家、大银行家、大实业家，或者是当地党、政、军、工商、科教文卫各界的要人，所以中华民族的文化传统、风尚、习俗，在南洋一些国家就更有其很深的根基、很厚的积淀和很大的影响，因此在海外特别是在南洋一带长期生存传播，就不仅很好地满足了当地侨民钟情、渴慕故乡戏剧的要求，同时也成为一种文化传统的载体，在一些国家起着沟通文化、增进了解和加深传统友谊的作用。