第七章　山歌剧(3)

通过梅县民间艺术团——与文工团合并为歌舞剧团——山歌剧团几年不断的艺术实践，山歌剧剧种建设继续向前迈进。首届山歌剧会演后，在总结经验的基础上，中共汕头地委决定：整编汕头专区山歌剧团，精简歌舞人员及部分西洋乐器演奏员，将原来全团一百零八人，减为六十二人，以现代题材、中小型为主，全力发展山歌剧，并正式命名该团为汕头专区山歌剧团。

汕头专区山歌剧团夏浓编剧的独幕山歌剧《彩虹》，创作自1962年，写的是 1935年发生在闽粤边境的一个革命斗争故事。写出来的初稿比较粗糙，人物、情节考虑欠周，音乐山歌味比较平淡，于同年参加汕头专区首届山歌剧会演时，有评论认为是“新歌剧的典型”，“不像山歌剧”。整编后，组织派刘天一任汕头专区山歌剧团团长，张仲池任副团长兼支部书记，原副团长徐功顺调华南歌舞团任歌队（后改歌剧队）队长。1963年，汕头专区山歌剧团创作和移植改编了一批现代题材中小型剧目，上山下乡，为农民演出。

1963年9月19日，中南局宣传部文艺处处长萧殷在梅县举行的座谈会上，作了《关于山歌剧及山歌创作问题》的报告，指出：“山歌剧首先应以山歌曲调为基础，这应该是动摇不得的。用群众最熟悉的山歌曲调来演戏，表现群众的生活斗争。没有很好地用山歌去演戏，就谈改编创造，这是不实际的。”“山歌剧固定腔板，这个不必忙。现在还没有摸索、入门，怎样固定呢？现在首先要摸索，大量采用群众熟悉的曲调。”

山歌剧《彩虹》经作者修改后，改由南歌重新编曲。同年11月11日，汕头专区山歌剧团的《彩虹》、《唱夫归》、《伤疤恨》及《花果山前》等四个现代小戏，参加在广州举行为期二十天的1963年广东省支援农业优秀剧目会演。参加这次会演的共有粤剧、潮剧、琼剧、话剧、山歌剧、采茶戏、花朝戏、花鼓戏八个剧种，二十五个专业表演团体，三十多个长短剧目。大多数是现代题材剧目，也有新编历史剧及经过整理提高、推陈出新的传统剧目。会演反映了我省戏剧创作和表演艺术的新成就。包括山歌剧团四个剧目在内的十一个剧目，安排在会演第一周演出。由于这四个剧目主题鲜明、表演风格独特，引起领导、专家、群众的瞩目和赞赏。广州电视台作了演出实况直播。许多领导看了演出，勉励山歌剧团继续努力，面向农村，深入生活，更好地为社会主义服务，为工农兵服务。副省长古大存看了演出，在接见演职员时说：“音乐感到单薄些。山歌剧要有自己的特点，要唱山歌，讲客家话，以梅县话为主，山歌以兴梅为主。发展要心向群众，面向群众，耳听专家。”广州文化艺术界的许多专家，对山歌剧的演出很感兴趣。他们认为，山歌剧有深厚的群众基础，适合表演现代题材，大有发展前途。《南方日报》、《羊城晚报》分别刊登了题为《引人入胜的山歌剧〈伤疤恨〉》、《伤疤恨，永难忘》、《新枝挺秀赖根深》、《歌不离山道路宽》等专题报道和评论文章。评论认为，《彩虹》“在写戏方面有很好的成就”，“对彩虹性格的描写，较为精雕细刻”，“写得有层有次”；“在一个短短的独幕剧里，要很好地塑造一个完整的形象是颇不容易的，《彩虹》在这方面所取得的成就值得称道”；“整出戏，语言精炼生动，富有文采，曲调有丰富的客家山歌风味，那也都是值得称赞的”。

汕头专区山歌剧团参加会演这四个小戏，连同创作、改编的几个小戏《新媳妇》、《两块六》等，以及同名电影剧本改编的大戏《李双双》，在广州连续公演两个月，还曾为前来我国访问的日本蕨座歌舞团、印尼文化代表团、民主德国柏林广播电台室内五重奏团等外宾，作了招待演出；为中南五省宣传部长及文化局长会议、党校、大专院校、工厂和部队医院作专场演出。前后两个多月，共演出六十场，场场座无虚席，观众达七万多人次。

改编后的山歌剧《李双双》，还曾由广东人民出版社出版单行本，全国发行。

同年12月2日广东省文化局召开广东“山、茶、花”（山歌剧、采茶戏、花朝戏、花鼓戏）四个地方小剧种的艺术发展道路座谈会。会上，对山歌剧发展问题，省剧协主席李门在发言中提出：“山歌剧要有自己的特色。”山歌剧的音乐“必须以兴梅地区的山歌为主，……这样主次分明，才不会变种走‘味’。”

12月9日，广东省民间音乐研究室召开了关于山歌剧音乐问题座谈会。会上，对山歌剧音乐提出了许多宝贵的建设性意见。

此外，广州军区战士歌剧团、战士话剧团、中山大学中文系客籍学生，还分别召开了观看山歌剧演出座谈会。

12月8日，周恩来总理出国访问回到广州，接见参加省会演的十七个剧团负责人和主要演员， 同他们进行了亲切的谈话。陪同总理接见的， 有中共中央中南局第一书记、 中共广东省委第一书记陶铸，广东省省长陈郁，广州市市长曾生等省市领导。

周总理勉励各剧团更多地演出现代剧。他说：“编写和演出现代戏，各级领导应该大加提倡。广东出现了许多现代剧目，值得高兴。要编好现代戏，编剧者和演员们就要多下乡、下厂，深入到群众生活中去，走马看花是不行的。生活是创作的源泉，创作是生活的反映，如果不深入生活，那是创作不出好作品的，这对作家、导演、演员都一样。”

12月9日晚，周总理在省、市领导陪同下，在广东迎宾馆观看了粤剧《金银花》、《四只肥鹅》、《李双双》、《白毛女》、《红珊瑚》，潮剧《杜鹃山》，山歌剧《彩虹》，采茶戏《血榜恨》等八个现代剧目的片断演出，听了山歌剧团熊莉梅、张振坤的客家山歌独唱、对唱。演出结束后，周总理等上台和演职员们合影留念。

汕头专区山歌剧团结束了在广州的会演和公演之后，赴佛山、惠阳等地巡回演出。在惠州市，中南局第一书记、广东省委第一书记陶铸和中南局几位领导及广州军区首长一行，观看了汕头专区山歌剧团的演出。演出后，陶铸书记在接见剧团全体演职员时，对山歌剧给予很高评价，并勉励大家要把山歌剧团建设好，更好地为社会主义服务，为人民服务。

1964年1月31日　2月2日，汕头专区山歌采茶支农优秀剧目会演，在兴宁县城举行。专区山歌剧团的三场山歌剧《降龙夺珠》，梅县山歌剧团的《山村风云》、《阿六嫂》、《金银花》，兴宁山歌剧团的采茶剧《花篮传》，蕉岭山歌剧团的《暗箭》，五华采茶剧团的采茶剧《长乐水》，参加了会演。会演期间，参演剧团的专业编曲举行座谈会，对山歌剧采茶戏的音乐建设问题，进行了学术探讨。

1964年2月27日，《南方日报》发表了徐洗尘赞扬《彩虹》艺术成就的专题文章：《勇于试验，大胆创新》。中国唱片社广东分社，灌制了《彩虹》的唱片，在国内外发行。同年4月，北京全国性刊物《剧本》，发表了《彩虹》剧本。上级党政领导、文化艺术界的专家和热心的观众，看了《彩虹》多次修改本及演出，都提出了宝贵的意见。剧本进入又一次的修改。

汕头专区山歌剧团的三场山歌剧《降龙夺珠》，由夏浓编剧，于同年7月参加汕头专区现代剧观摩会演；同年冬，参加广东省现代剧观摩会演。该剧全剧语言充满浓烈的乡土气息，戏剧界前辈张华云称赞它是“难得的诗剧”。

山歌剧以它独特的艺术魅力，博得广大群众的喜爱。随着其影响的逐渐扩大，山歌剧新生队伍也逐渐涌现。仅1964年，先后组建的团体，就有平远山歌剧团、河源山歌剧团。此后，又组建了龙川山歌剧团、惠阳山歌剧团、揭西山歌剧团、揭西五云山歌剧团等。