第九章 潮州影戏

影戏是用皮革或纸板雕成人形,用灯光在纸幕或布幕上显影的戏剧形式。潮州影戏用潮州方言,唱潮剧或白字曲调,演潮剧或白字戏目,称纸影戏或皮影戏。

影戏,传说产生于汉代。明《事物记原》载:“汉武帝因李夫人死,思之不置。齐人少翁称有术能致之,夜设帐,张灯烛,帝坐他帐望之,彷佛见夫人之像,由是后有影戏。”这是引自《汉书·外戚传》,恐系想像附会。宋代有影戏演出记载。《都城记胜》说得很分明:“凡影戏乃京师人初以素纸雕簇,后用彩色装皮为之。其话本与讲史书者颇同,大抵真假相半。公忠者雕以正貌,奸邪者与之丑貌。盖也寓褒贬于市俗之眼戏也。”潮州纸影,大体仍是这个样子。

影戏,北宋流行,南宋以临安为中心更加兴盛。何时流入潮州,史无记载。传说是宋代传入。福建泉州,广东广州,是宋重要对外通商城市,潮州处泉州、广州之间,经济文化教育已盛;南宋以泉州作陪都,潮泉素有来往。蒙古入主中原,江南衣冠文物南移。宋亡前,由临安经闽向潮州移民,影戏随着传播,是可信的。明代潮州文化兴盛,正字戏传入,潮调流行。《广东通志初稿》(1535年)载:“潮俗多以乡音搬演戏文。”《广东通志》(1558年)记潮州“习俗大都奢僭,务为美观,好为淫戏女乐”。明嘉靖(1566年)剧本《荔镜记》第六出“五娘赏灯”就记述有影戏,唱“打锣鼓动乐抽影戏”之后,紧接着是对话叙述“唐明皇游月宫”、“昭君出塞”、“相如弹琴”、“苏秦读书”、“鸳鸯甲鸭相踏”等花灯。这种花灯又叫活灯,和影戏相似,至新中国成立时,走马灯仍是影戏的一种形式。

清代影戏极盛。顺治(1644 1661年)吴颖《潮州府志·潮州风俗考》记载:“迎神赛会,一年且居其半;梨园婆娑,无日无之;放灯结彩,火树银花,举国喧阗,尽夜无间。拥木偶以遨于道,饰装人物俏古图画,穷工极巧,即以夸于中原可也。”清代文人有不少关于潮州影戏的记载,如《韭庵笔记》说:“潮郡纸影也佳,眉目毕现”,“潮郡城厢纸影戏歌唱彻晓,声达遐迩。”《潮居杂诗》有“落彤朝问鬼,影戏夜酬神”之句。据说当年潮州影戏和河北省滦州皮影齐名。

清末,影戏变化很大,有改纸窗为玻璃窗的。有的用稻草扎躯干,接泥头,四肢用木雕,用布与躯干连接,穿戏装,用三条铁线连接双手和腰身,类似傀儡戏(木偶),称为阳窗纸影,或圆身纸影。称原来竹框、糊白纸为幕的为阴窗纸影,或白竹纸影。阳窗纸影戏曾盛极一时,占影戏的十之八、九。因类似木偶,新中国成立后称之为铁线木偶或铁箸木偶,把它归为木偶一类。

新中国成立后,陆丰县曾组成皮影剧团,继承皮影艺术,唱白字戏曲调,演白字戏剧目。1969年被解散。1975年恢复建制后,与湖南皮影广为交流,吸收动画影片的某些艺术,运用现代音响、灯光照明的某些成果,对皮影戏进行改革,使之出现新面貌。

潮州人最尚影戏。戏神田元帅庙也演影戏敬神,咸丰九年重建庙宇有石碑刻明,诸戏班派钱“……六月二十四日圣寿致敬一天酒礼,影戏一台奉敬;十二月二十四日做平安敬一天酒礼,影戏一台送神……”新中国成立前,乡社迎神赛会,通常聘影戏,隆重的才加潮剧、白字、正字、西秦等戏班。迷信的人求神许愿的均酬之以戏,影戏人少价廉,多聘之,故此非常普及,每乡每村,都曾演过影戏。澄海县鸥汀乡一个神庙前,一次就曾上演过二十班,一巷聘酬一班,一姓聘一、二班,几户合聘一班,有钱的一户一班。神庙、祠堂皆备好“纸影凳”,是又大又宽又长的木椅,常年待用,演影戏时不用搭台。影戏之盛,可见一斑。目前,耄耋之年的群众,谈皮影戏仍有声有色,记忆犹新。

潮州影戏流行甚广,凡潮语人聚居之处,都有踪迹。广东省潮汕地区各县和梅县地区丰顺等县,福建省诏安、云霄、平和、东山等县都很盛行,台湾、香港也曾演过。随着潮人在泰国、柬埔寨、马来西亚、新加坡等地侨居人数增多,潮州影戏还曾去过这些地区潮人聚居处演出,影响甚广。

新中国成立前,潮汕地区的影戏班社,更多是半职业或农民农闲时组合的班社。新中国成立后,破除了迷信,以影戏娱神活动没有了,职业、半职业影戏班社日少。在国庆、元旦、春节、元宵等节日,各地文化馆举办的游园晚会,多是组织业余班社演出。

潮州影戏演的是潮剧和海、陆丰白字戏的剧目,数量很多。尤其是阳窗(圆身)影戏上演剧目更多。阴窗(竹窗)纸影则多演造型易、有特色的如《火焰山》、《西游记》等这类剧目。也多表现情节滑稽、属于喜剧的剧目如《洪阿猫求雨》、《周不错》之类的戏。

潮州影戏的艺术,清代澄海人李《说诀》卷十三有过记述:“潮人最尚影戏,其制以牛皮刻作人形,加以藻绘;作戏者于纸窗内热火一盏,以箸运之,乃能旋转如意。舞蹈应节,较之傀儡,更觉幽雅可观。”所说是确切的。以下就活灯、白竹阴窗纸影、阳窗圆身纸影加以分述:

一、活灯,又称走马灯。潮俗元宵夜或赛会,结灯彩街,经常制作,纸影戏台左右,也常有挂活灯以招徕观众的。它像是电影的无声阶段。制法是用竹为框,糊以纸皮,构成中间圆柱,如覆罐状,阻塞空气上升,内装一纸轮粘纸剪的人马在轮的四周。轮下能活动自如。点烛起焰,煽轮自转,纸剪的人马便旋转奔驰。宋范成大诗:“转影骑纵横。”明崔祜影戏诗:“灯火光中外漏迟,风轮旋转竞奔驰。过来有迹人争观,散去无声鬼不知;月地花阶频出没,云窗露阁渐追随;一场幻景如春梦,线索垂看傀儡嬉。”潮州活灯就是这样。常演灯目有《嫦娥奔月》、《大闹天宫》等等。

二、白竹纸影就是正牌的皮影,又称抽皮猴。像是电影的有声阶段。演潮剧或白字戏的剧目,唱潮剧或白字戏的曲调,用地方方言; 造型吸收潮汕剪纸的特点, 精雕细刻, 加以表演夸张,艺人在内持皮影,灯光照影投于白纸幕中。多才多艺的艺人,二、三人兼做持影、作乐、唱歌等全盘工作,一、二人常包唱生、旦、净、丑全戏,忙得不可开交。潮谚说:“脚打锣、手打鼓、口唱曲,头还要撞钦锣。”借皮影以形容办事繁杂。观众看见幕上投影幢幢,矫捷多态,角色杂陈,舞蹈应节,听着曲歌婉啭,俚语诨词,笛吹弦鸣,锣鼓喧阗,在目不暇接、情为之移之时,撕破纸窗一看,原来只几个人!潮谚说“打破纸影窗”,就是“拆穿西洋镜”的意思。

陆丰皮影剧团在湖南皮影剧团的帮助下,对艺术加以改革。音乐采用录音扩音,人物造型吸收动画片的艺术,做到关节、手脚活动灵活,睛能转动,口可开合;增加操纵杆,表演难度较大的动作,开列第二条持影活动的道路;加用胶片赛璐珞等材料制型,透视明亮,色彩鲜艳;扩大屏幕,增设近、中、远等布景,还配合幻灯投影,景物优美,像是电影的彩色动画片。音乐也博采民歌,如渔歌、钱鼓曲等,不拘于原来的白字调,更加丰富多姿。

三、阳窗纸影,就是捅破了纸影窗向傀儡发展了,仍称为纸影。在造型方面,改平面为立体,制木雕身躯,用铁线连接双手及腰,靠铁线的弄舞使形象活动。纸窗一破,皮影的特点没有了。没有影虽然称纸影,应属木偶一类,新中国成立后称为铁线木偶或铁箸木偶。艺术方面,改向木偶的艺术发展。