万历九年，辛巳（1581年）
冬，戏文《新刻增补全像乡谈荔枝记大全》“潮州东月李氏编集”，闽建书林南阳堂叶文桥绣梓，朱氏与堂梓行。此为传世最早的潮州人所编剧本。
该版本现藏奥地利国立图书馆。

万历年间（1573至1620年）
侯官（今福州）人徐渤的《红雨楼书目》卷三传奇类所收戏曲剧目一百四十种中，有《陈三磨难记》一种。
徐氏之书藏福建省图书馆。

清　代

顺治八年，辛卯（1651年）
仲秋，《新刊时兴泉潮雅调陈伯卿荔枝记大全》，书林人文居梓行。
现藏日本神田喜一郎博士家。

嘉庆十九年，甲戌（1814年）
小说《新刻荔镜奇逢集》两卷，尚友堂刊刻。
嘉庆年间（1796至1821年）
海阳人郑昌时辑著《韩江闻见录》一书，中有《诡娶黄五娘》一文。

道光四年，甲申（1824年）
刻本《韩江闻见录》刊行，卷四有《诡娶黄五娘》。

道光二十七年，丁未（1847年）
小说《二刻泉潮荔镜奇逢》（一卷首行）《新刻泉潮囗囗奇逢传》（二卷首行）版心：《荔镜传》。

光绪九年，癸未（1883年）
小说《新刻泉潮荔镜奇逢集》两卷刊行，半园藏版。前有《荔镜传叙》及于明起东父题《邮亭囗致》一文，天头有批语。

光绪十年（1884年）
戏文《（陈伯卿新调）绣像荔枝记真本》刻印，三益堂发兑。
现藏福建省梨园戏实验剧团、台湾“中研院史语所”等。

光绪十一年，乙酉（1885年）
小说《荔镜记》刊刻。孟夏重刊，会文堂，二十二回。

光绪二十二年（1896年）
仲春，福建双喜班莆仙戏重抄《陈伯卿》本子。

光绪三十年（1904年）
厦门会文堂出版《增广最新陈三歌全集》。

光绪三十四年，戊申（1908年）
小说《增注奇逢全集》刊刻，有光绪二十三年（1897年）泉双合主人序文一篇。

宣统元年，乙酉（1909年）
小说《绘图奇逢全传》刊刻。上海大一统书局。版心作“增批加注奇逢全集”。

宣统末年
小说《绘图增注荔镜传》刊刻，“增批评注奇逢集”。

宣统三年，辛亥（1911年）
戏文《改良绘像荔枝记全传》刊刻。“泉郡绮文（居？）”。
台湾吕诉上先生藏存。龙彼得先生存一残本。

清代
《绣像荔枝记陈三歌》木刻本刊行，扉页及首页有图，首页题名作“新刻绣像荔枝陈三全传”。现藏台湾“中央图书馆台湾分馆”。
小说《绣巾缘》刊行。

民　国

民国初年
厦门会文堂出版陈三五娘闽台歌仔说唱四部系唱本：《陈三歌第一册特别最新五娘投荔枝歌》、《陈三歌第二册特别最新黄五娘送寒衣歌》、《陈三歌第三册特别最新黄五娘跳古井歌》、《陈三歌第四册特别最新益春告御状歌》。
现藏台湾陈健铭先生。

民国期间
厦门大走马路简策斋刊印《改良黄五娘跳古井歌》。
厦门文德堂刊印歌仔册《益春告御状》。
现藏台湾“中研院史语所”。
上海开文书局发行《最新陈三歌（上、下）》。现藏台湾陈健铭先生。
潮州城李万利书店出版木刻本陈三五娘故事的潮州歌册。
闽南车鼓戏演出《陈三五娘》片断。

民国三年（1914年）
厦门文德堂刊行闽台歌仔唱本《增广最新陈三歌全集》。首页题名：“最新增广陈三歌全套”。现藏台湾陈健铭先生。

民国四年（1915年）
绘图真正新西厢（上下两卷）重版，古盐补生作。
绘图加批评注奇逢集四卷泉州黄紫云刊。

民国十年（1921年）
日本人佐藤春夫完成五十五折小说《星》。“由送兄赴任途经潮州，五娘投荔，破镜卖身，乃至三人私奔，投井情死，益春生子等，皆是已有的关目。但其中略去了五娘许亲林大的事，将故事重心只集中在陈三、五娘与益春三人身上。悲剧非因外力胁迫，而是陈三恶运星宿的驱使。”（见台湾刘美芳小姐硕士论文《陈三五娘研究》）。

民国十二年、十三年（1923年、1924年）
高甲戏吕宋班第三团赴马尼拉演出《陈三五娘》。
民国十三年（1924年）
小梨园“双珠凤”赴菲律宾小吕宋、泗水演出《陈三五娘》。

民国十四年（1925年）
台北黄涂活版所翻印厦门会文堂陈三歌四部系唱本。

民国十六年（1927年）
日本东京改造社出版《现代日本文学全集·第二十九篇》，收入佐藤春夫《星》小说。

民国十七年（1928年）
梅月，董永祺、郭耀华手抄《陈三·陈伯卿》莆仙戏，封题《陈三全台》（上、下）。藏福建省艺研所。

民国二十二年（1933年）
桂（八）月，手抄《陈三五娘》歌仔唱本，现藏台湾杨镇坤先生。
芗城老艺人林延作锦歌《陈三五娘》唱本16本，手抄本，现存芗城博物馆。

民国二十五年（1936年）
6月，《厦门大学学报》发表龚书辉《陈三五娘故事的变化》，述及吴藻汀曾创作京剧《陈三五娘》。1987年《泉州地方戏曲》第二期重载此文。

民国二十七年（1938年）
台湾银华新剧团巡回全岛公演吕诉上《现代陈三五娘》话剧轻喜剧。全剧分五幕十七场，用闽南话写作。出版时，书名自署：“台湾民间风土语小说”。
民国三十六年（1947年）
6月，台湾出版吕诉上轻喜剧《现代陈三五娘》。
7月，再版。

民国三十七年（1948年）
2月8日，台湾电影戏剧促进会举办春节会员游艺会，演出话剧轻喜剧《现代陈三五娘》。
2月10日晚，“中广”演出广播剧《现代陈三五娘》，由演剧原班人马担纲。
3月8日、4月6日，轻喜剧《现代陈三五娘》再演出。

民国三十八年（1949年）
莆仙戏演出莆仙古本《陈三五娘》，用上下本，直至说亲团圆。《下陈三》（陈三仔）故事发展一直绵亘至清代，前叙益春生洪承求、洪承畴报仇情节。上本安置小楼投荔，为莆仙戏最早使用布景剧目。