《万山红》与中南会演(一)
1965年7月1日至8月15日,中南5省(河南、湖北、湖南、广东、广西)和武汉、广州部队,在广州举行戏剧观摩演出。这是继1952年在武汉举行的“中南区第一届戏曲观摩会演”之后,一次规模空前的中南戏剧盛会。参加这次会演除话剧、歌剧、京剧外,地方戏曲有豫剧、曲剧、越调、汉剧、楚剧、湘剧、湘昆、花鼓戏、祁剧、桂剧、彩调、粤剧、潮剧、琼剧、广东汉剧、山歌剧等19个剧咱,共44个演出团体,3000多人,历时一个半月。演出分7轮进行。共演分7轮进行。共演出51个长短剧目。除8个革命历史题材和1个反映国际反帝斗争的剧目外,其余42个都是反映社会主义革命和建设,从各个方面表现了时代的面貌(见1965年8月16日〈羊城晚〉:〈中南区戏剧观摩演出大会昨天胜利闭幕〉)。
这次汇演的目的,“是通过观摩演出,检查我们戏剧队伍对党的文艺方针、政策执行的情况,进一步贯彻毛泽东思想,明确文艺为社会主义服务的方向。通过观摩演出,检阅革命现代戏的成就,以促进革命现代戏的发展。通过观摩演出,总结戏剧工作者革命化的经验,鼓励大家努力学习毛泽东思想,继续深入生活,更好的反映我们伟大的时代。”“大会演出很成功,奠定了中南区演好革命现代戏的基础,组织了一支具有相当战斗力的队伍,创作了一批优秀的剧目。”(见《羊城晚报》社论:《鲜艳夺目,光彩照人》)
潮剧参加这次汇演,是广东潮剧院一团演出的,新创作的现代剧《万山红》。剧本描写1955年全国家业合作化高潮前夕潮汕某山区万山村,富裕中农王阿犀,组织假互助组,投机倒把,放债买地;而贫农春嫂一家,土改后由于丧失主要劳动力,生活发生困难。万山村群众办社,带领全村贫下中农共同走集体富裕的道路。这个剧目参加会演,经历了一段艰苦奋斗的过程。1965年初,广东潮剧院根据农民作者王杏元的长篇小说《绿竹村的风云》若干章节,创作于现代剧《女村长》。剧本经过修改,易名《震山鼓》,于当年5年,由潮万里院一团排演,并到广州参加中南会演剧目的选拔演出。演出之后,由于剧本本身存在的问题,加上人际关系的因素,受到否定。这时距离7月1日举行的中南会演仅有一个多月的时间,潮剧能否参加中南会演,成为全剧种关心的大事。这时候,中南局第一书记陶铸,亲自指名,要担任中南局副秘书长的吴南生,到剧团蹲点,负责剧本的创作排练,确保潮剧参加。吴南生受命之后,到剧团与创作人员和演职员们一起工作、生活。剧团临时住宿在广州仰忠街省文化局家属宿舍区,住、排练的条件很差,时又正值盛夏,创作人员和演员们夜又继日的边修改剧本,边排练,克服了工作和生活上的一个又一个困难。在准备会演期间,还发生一些小插曲。《万山红》原来剧名叫《万山红遍》,但在剧团把剧本和节目单送交会演大会办公室之后,大会要求把剧名另改。原来当时作这中南局机关报的《羊城晚报》,拟在开幕式的当天发表一篇社论,他们认为《万山红遍》作为社论题目很好,要剧团把剧名让给它(后业社论的题目就叫《看万山红遍》)。原来剧本故事发生的地方是万峰山区的万山村,既然大会有此要求,创作人员就把剧名改为《万山红》。7月1日会演开始时,剧本的后几场仍在修改中。但在中山纪念堂举行的开幕式,潮剧团作为会演的正式演出单位,莅场参加。但在隔天《羊城晚报》、《南方日报》等报刊报导开幕式的剧种中,却没有潮剧的名字。这不但引起剧团的疑惑,也引起汕头地市的领导人、广东的潮州籍朋友和潮剧界人士的极大关注。经过查询,方知是工作疏漏。后来,在报导闭幕式中,就有潮剧的名字。开幕式已报导参加会的剧种的名字,闭幕式又再一次报导,据说目的是为了更正对潮剧的遗漏。
《万山红》经过两个多月的创作排练,终于在会演的最后一轮排期(第7轮)中演出。中南局第一书记陶铸,亲临观看。陶铸在接见潮剧演员时说,这次会演,出了两个中农,一个是豫剧《人欢马叫》的刘自得,一个就是你们的王阿犀。这个合作化时期,两个典型的中农形象。《羊城晚报》、《南方日报》、《广州日报》以及《汕头日报》等,先后发表了《淡墨画出《万山红》》、《喜唱万山红遍时》、《喜看万山红遍》等的评论,以及姚璇秋写的演出体会文章《实践折第一课》,胡希明作的诗词等。