潮剧诗话(四)
(七)
在黄浦江畔和钱塘江边,有两位曾听一曲潮音而二三十年萦系于心者,这就是上海的蒋星煜和杭州的胡小孩。有他们的诗作为证。
听潮剧《井边会》口占 蒋星煜
越墙告状王金真,
临井汲水李三娘。
甘六年中两度听,
秋声誉满黄浦江。
1957年广东省潮剧团来沪献演,使我有机会欣赏到姚璇来的《扫窗会》和洪妙的《杨令婆辩本》等精彩节目。这次广东潮剧院一团来沪,我听了姚璇秋的《井边会》,又是一次难忘的艺术享受。她人到中年,艺术上也更成熟。乃赋一首,以志其盛。诗中的王金真为《扫窗会》剧中人物,“秋声”是指姚璇秋的婉转而清晰明亮的唱工也。
赠广东潮剧院 胡小孩
几番落泪哭三娘,
一曲萦心忆扫窗。
可喜今朝春色好,
繁花似锦更芬芳。
这两首诗,均是1983年潮剧院一团第三次到上海杭州演出时,作者观看潮剧演出后写的。蒋星煜是戏曲史专家,曾有文章论及潮剧的声腔发展历史,对潮剧颇有兴趣,那次潮剧院一团到上海,他一连看了几场演出。在上海市剧协召开的座谈会,他说:“潮剧艺术,是既古老又新鲜,从这次所演剧目以至表演来看,可以理直气壮地肯定潮剧是南戏的正宗,是一个古老的剧种,但它又不固步自封,倚老卖老,使人看到它整理、创新的功力。潮剧在东南亚有广泛的影响,这是它光彩之处,值得大书特书。”
胡小孩是著名剧作家,任浙江省剧协副主席,全国剧协理事。他的名字在潮剧界并不陌生,他的剧作,如《两兄弟》、《姑娘心里不平静》、《三篙恨》等,曾移植为潮剧。在浙江省剧协召开的潮剧座谈会上,他自称是南方戏迷,说20多年前看潮剧《扫窗会》,印象很深,20多年来一曲难忘。这首“几番落泪哭三娘”,就是在座谈会上即席挥毫留下的。(以上发言纪录见《潮剧院一团沪杭演出情况简报》)
