潮剧的插图与舞台速写

迄今见到的潮剧最早插图,是明代嘉靖丙寅年刊刻的《班曲荔镜戏文》。插图置于每半页版面的中栏(上栏为《颜臣》的全部唱词,下栏为《荔镜记》正文),图的两侧各有诗句两行,合为七言诗一首。如24出的插图,两侧的配诗是:休将闲事苦萦怀,取次摧残天赋才。不意当初完妾行,置陷今日作君灾(见图1)。全剧共插图210幅。

明万历刻本《新刻增补全像乡谈荔枝记》与嘉靖刻本一样,每半页配图一幅,全剧共插图175幅,插图置于版面上栏,下栏是正文。图的两侧有文字标明插图内容。如第6出插图,画面是李婆邀黄五娘和益春观灯。两侧的文字说明是:元宵夜螯山灯景(见图2)。
清代顺治刻本《新刊时兴泉潮雅调陈伯卿荔枝记大全》的插图,与明刻本插图版面格式不同,全剧共有插图10幅,无固定版面,分别置于《与兄饯别》、《五娘看灯》、《伯卿游街》、《伯卿磨镜》、《代捧盆水》、《益春留伞》、《断线孤鸾》、《私会佳期》、《五娘探牢》、《五娘思君》等出中。其中《益春留伞》的插图,还特别标上“益春留伞”四字。插图均置于版面上栏,约占版面的一半。与明刻本的插图相比,顺治刻本的插图画面比较疏朗,笔法也比较细致,五娘偕益春倚楼而立,陈三骑马执鞭徘徊于绣楼之下。当楼是抛下荔枝时,随于马后的奉夫伸手欲接,骑在马上的陈则转身回首,与楼上的五娘呼和浩特应。整个画面以荔枝为焦点,组成人物的动态;绣楼远处,有小桥流水,依稀可见,一派湖光山色,整幅画面突破戏曲虚拟的舞台框框,成为一幅生意盎然的人物风情画(见图3)

潮剧舞台速写,始见于50年代。最早一幅速写,是1957年广东省潮剧团首次到上海时画家叶浅予作的《陈三五娘》速写(载上海《新民晚报》1957年6月15日),与画家赖少其(普宁人)的文章《看潮州戏》同一版面(该图1960年转载于香港《乡土》杂志)。
1959年潮剧第二次到上海演出时,则有画家关良作的《芦林会》、《刺梁冀》、《别店》等剧目的速写。60年代以后,程十发、陈洞庭、杜应强、陈政明、魏照涛等画家,均有潮剧的舞台速写刊于上海、广州、汕头等地的报刊或潮剧院(团)的演出特刊。潮剧的常演剧目,差不多都再现于画家笔下。兹就搜集所得,辑录于后。