纸影班与潮剧(二)

纸影班演出的剧目和唱腔音乐,与潮剧班一样。演出剧本大多来源于潮剧班(这也是一些艺人潮剧班与纸影班两栖的基础)。关于纸影班的演出剧本,台湾施博尔先生搜藏有手抄珍本,饶宗颐先生在《钞本刘龙图戏文跋》中有述:

“施博尔先生曩旅台南,颇留心闽粤传入鲲岛之民间文学作品,前后采集纸影戏唱册写本,共得198册,其中最早为司马都戏文,写于喜庆二十三年。又刘龙图1册,为光绪四年十月二十九日刘廷宽手抄本,年月及书写人名并具,尤为难得。与刘龙图戏出相同者,又有刘防骑竹马一本,内容无大差异,唯防字从耳,诡怪不见于字书,实应作刘方也。……施君又藏有《萧端蒙打死江西王》戏文,传抄相同者共4册……施君所集诸册得自台南,故悉题日闽南皮影戏,然刘方原籍在今潮安,萧端蒙原籍在今潮阳,均一福建无关,此刘萧二出,应是潮州当地纸影戏本,后展转传入邻省者。”(见《欧洲汉学研究协会。不定期论文集(2)》)

查《刘方骑竹马》故事情节,与潮剧本《刘龙图骑竹马》(见《潮剧目纲要》)相同。施君所得的198册纸影戏剧本中,如《伍子胥》、《薛仁贵征东》、《梨花三擒丁山》、《薛看花灯》、《赵氏孤儿》、《李德武》、《罗通扫北》、《二度梅》、《裴忠庆》、《杨文广平南闽》、《狄青平西辽》、《高文举》、《陆风阳慈云走国》、《萧端蒙打死江西王》、《秦勇江》、《孟丽君》、《白蛇传》、《秦雪梅》、《芦林会》等,在《潮剧剧目纲要》中均可查到,可证纸影戏演出剧本与潮剧本关系的一斑。

纸影班也实行班主制,每班有艺人十五六人左右。一般是操纵、演唱、乐工各3人(操纵、乐工也往往兼演唱,操纵者坐于帘后,坐于右侧者是第一把手,称为“正剧”:坐于左侧者是第二把手,称为“副剧”;坐于中间者是第三把手,称为“中剧”。除丑、净、须生3个行当由操纵、乐工兼唱外,其余行当由童伶配唱。班主不买童年伶,童伶是自愿学艺,能演唱者可得一定报酬。班主按一定比例取酬金和成本费)。

纸影班人物造型,一般身高30公分,与潮剧班一样分生旦净丑等行当,服饰与潮剧一样,制作相当精美;人物按男女、老幼、贵贱,其头部(艺人称为“人仔头”)则可活动。根据剧中人物随时更换使用。人仔头为泥塑,以潮州浮洋大吴乡制作最著名,在全盛时期。全乡多有泥塑艺人,作坊遍及全乡,各个作坊各有专长,有的擅塑丑行,有的擅塑公侯将相,其中净行脸谱,也有吸收外江戏或其他剧种的,多达100多种,丰富多彩。

纸影班一般拥有2箱2囊,箱为木箱,囊为竹囊。臬囊装什么,也与潮居班一样有规定:角色2箱,(圆身少则二三十个,多则五六十个不等,人仔头则百个左右),乐器一箱,布景一箱,竹囊则装大鼓、日遮、油布等物。

纸影班在潮汕地区十分普遍,很受女孺喜爱,清末民初至三四十年代,潮汕各地纸影班通常达300多班,农村许多乡里,都有纸影班,据《揭阳文史》称,清末民初,仅揭阳一县各地所办的纸影班,多达3位数。潮安县在二三十年代,各乡镇的纸影班总数也达100班以上。潮州市新街头,有“万利”、“万兴”、“光辉”3家纸影馆,像潮剧戏馆一样,专门经营纸影班的演出,排期、签字合同等业务,潮安所属的乡镇,均有一些水平较高的纸影班:如枫溪区的“源香班”、古巷区的“新玉梨香班”、浮洋区的“老赛宝丰班”、凤塘区的“老元华班”、龙湖区的“玉顺香班”、庵埠镇的“赛钟声班”、东凤区的“新华顺班”金石区的“老三正顺班”等。