我演春香（二）

三、人物鲜明 故事情节感人

《春香传》是朝鲜人民喜爱的古典戏剧之一。故事发生于三百年前。朝鲜全罗道南原府有一位远近闻名的艺妓之女儿春香，端阳节那天，她正和少女们在广寒楼前春游，遇见当地使道公子李梦龙，两人一见钟情。是晚，李梦龙向春香求婚，春香之母月梅见他诚恳，同意定婚。但三个月后，李梦龙的父亲借故将其调往汉阳，把们活活拆散。

离别之后，蛮横残暴、衣冠禽兽的官僚卞学道，竟然逼迫苦心守节、并非艺妓的良家妇女春香为守厅，春香坚决不从，表示“忠臣不事二主，烈女不嫁二夫。”卞学道恼羞成怒，滥施毒刑，采取粗野、残忍、凶狠的下流手段摧残和迫害春香，并俗置其于死地。幸得梦龙高中回来，微服私访，救春香于水火，惩办了奸官，夫妻团圆。

以悲欢离合的爱情纠葛为主线的《春香传》，同中国戏曲的结构基本一致，为中国观众所接受。同封建社会的才子佳人故事相比，它的显著特点在于：爱情故事同社会问题紧紧地交织在一起。在那个妇女备受侮辱、爱情横遭蹂躏的时代，春香为了忠贞的爱情，敢于叛逆传统的习俗，“咆哮公堂”、“辱骂官长”，同封建暴政进行了控诉、反抗和斗争，她勇敢的性格和宁死不屈的斗志，得到了人民群众的同情和爱护。

后来，一位好友送些资料供我学习参考，我更理解了作为朝鲜人民喜欢的人物形象，春香是一位美丽而聪敏、温柔而坚强的女性。人们赞赏她“国色天香”、“女中魁首”、“花容月貌”、“精通诗书”，谙晓音律、“针黹超群、文才出众”的聪慧；敬佩她美丽的灵魂和高尚的品格。她不畏邪恶，敢于维护自己的尊严和妇女的人格，在爱情婚姻上有坚贞的信念。

我非常喜欢春香这一人物形象。虽然转眼间已过了40多年，然而，当年那些演出的盛况和感人的情景，却仍记忆犹新。

四、文辞隽永 “三歌”脍炙人口

潮剧《春香传》文辞隽永，音乐唱腔旋律优美、悦耳，[爱歌]、[别歌]、[狱中歌]几个主要唱段词曲并茂，脍炙人口。如[爱歌]中：

梦龙说：“百年之后，你我都变做——
春香问：变做什么？
梦龙唱：我变成紫禁城内龙凤鼓，
你变做长安钟楼万寿钟。
春香唱：钟声呜当当当，
梦龙唱：鼓声响咚咚咚。
春香唱：钟声敲醒千家梦，
梦龙唱：鼓声诉尽百姓衷。
春香唱：另人只闻钟鼓响，
梦龙唱：谁知是你我两心通。
春香唱：春香当当当，
梦龙唱：梦龙咚咚咚。
合 唱：沧海桑田多变故，
钟鼓万年永敲动。

这些表现了新婚燕尔的爽朗欢乐、自由愉快及对未来美好生活的幸福憧憬。可是万万没有想到，突然传来梦龙必须随父进京的消息，“爱歌”骤变为凄楚的“别歌”：

春香道：可怜我母亲，只有我一个女儿，指望有半子之托，谁料如今——

（唱）你明日欲登汉阳道，
将阮母女中途抛。
欲去无从去，
欲留无计留。
……
我愿做雪里青松长相守，
怕只怕岁月相催红颜易老，
纵然白头我也等候。

是的，春香的爱情像绿竹一样，四季常青，像苍松一样，经得起风霜的考验，永不变节。

全剧最感人的是“狱中歌”，这场戏令观众赞叹不已。当钦差御史李梦龙微服私访，听到春香被害即将行刑，逢夜直奔监狱，探望春香。由于梦龙不便暴露身份，岳母见女婿“衣衫褴褛如乞丐”而大失所望，唱着：

指望你来南原将她救，
想不到，万般希望化尘埃。
正是山穷水尽生路绝，
眼睁睁看着春香上刑台！

在这最后时刻，春香能见到日夜思念的丈夫最后一面，却感到无限欣慰，她唱：

母亲你切勿这般说，
郎君是，不远千里南原来。
他不忘誓言来探望，
一片恩情深似海。
蛟龙终非池中物，
明珠哪有土里埋？
嗳母亲哟，你将我首饰去变卖，

与郎君改换新穿戴。（每逢唱至这一句，全场观众哗然一片，赞叹不已）

他就如你的亲生子，
千万不能将他来亏待。
嗳郎君，箱内还有我亲手绣的笔墨袋，
上写着广寒楼前金黛莱，
留与郎君随身带，
见袋犹如春香在。

这歌声就是她的心声，生动地表现了她坚贞专一的爱情。春香临死无怨语，不仅把梦龙感动得热泪盈眶，也深深地感动了观众。梦龙不能明言，只可暗示“纵使天塌下，自有补天力”。此时，观众心里也明白了几分——春香有救了。