来自大洋彼岸的潮剧童星

——记美国南加业余潮艺团小演员范宝宝

金秋盛会聚鮀城,潮剧艺坛美誉升,
洋姐登台同唱戏,童星十岁饰秦英。

日历虽已一页页地翻过,"99(汕头)国际潮剧节"的锣鼓声、弦乐声仿佛仍在耳旁回响,海内外各演出团体的精彩表现,仍是市民们津津乐道的话题。其中美国南加业余潮艺团演出的情况了让人们记忆犹新,尤其是在《金銮三辩本》中扮演秦英的娃娃武生,稚气稚声的唱腔道白,有板有眼的一招一式,让观众看得既惊奇又惊喜。

这个年仅10的小演员,名叫范宝宝,是美国南加潮艺团青衣吴少娟女士的小女儿。吴少娟则是我10多年前就认识的老朋友了。更有趣的是小范宝宝的爸爸的名字与我一样无异,也叫范泽华,还同属一个辈份,世界上竟然有这么巧合的事情,因有这样特殊的缘分,这份友谊也就更加稳固。

这次在"99潮剧节"中我和吴女士又见面了。她参加献演的剧目中有《井边会》,她剧中饰李三娘,又在《金銮三辩本》中饰皇后,她的演技稳重大方,音腔清晰流畅,受观众好评。她还把年仅10岁的小爱女范宝宝也带同参加这次盛会。范宝宝不是跟着爸妈前来看热闹而是小小年轻就和她妈妈一样酷爱潮剧,是该团最小一位演员,6岁便开始登台,嗓音清亮,动作灵活,是此次参加演的30多个潮剧团从多演员中年轻最小的一位。

范宝宝的祖宗几代人都扎根于美国。她已是第五代,现已是小学五级学生,所读课本都是英文,而中文却只字不识。日常与她2个哥哥都用英语会话,只有在家里与她爸爸妈妈交谈时才说潮州语话。学戏时只能采用"死记"的办法。

生长在美国的小学童,居然会酷爱潮剧艺术,能够学会以"字正腔圆"的潮州话表演潮剧,实在是难能可贵的,这离不开吴女士和范先生的培育与教导,从中也可看到海外潮人热爱祖国,热爱家乡和热爱潮剧艺术的一颗颗火热的心。正如美南加业余潮艺团团长萧继大先生所说:"成立此潮剧团的最大目的就是要保留住中国的传统文化艺术,在海外的潮人,经历了世代相传之后,希望能把潮剧表演艺术和潮州音乐艺术不断发扬光大。"而从范宝宝这样的小演员身上,我们可以相信这美好的愿望不会落空。
(整理录入:谢映虹)