名家评说

马飞 林毛根 梁森桂

范泽华于50年代投考怡梨潮剧团专学青衣。因其勤学苦炼，风格稳重，尤工于唱，深得好评。

在初期她主演的《春香传》，她扮演春香在“爱歌”的唱段中，音色甜润、动听，已见其功底，及被调入潮剧院一团，在《芦林会》一剧中，她扮成庞三娘，以其内蕴较深，唱腔凄婉，在京沪杭等地演出，深受领导及专家的好评。老舍、田汉、阳翰笙等来潮汕，赠诗赞“一曲芦林会……争夸范泽华”之句。至六十年代，她在演唱的《井边会》、《磨房会》 、《刘明珠》等（其中刘明珠已拍成电影，其余皆录制成唱片）对各个人物的唱段更臻成熟。不仅本地听众赞不绝口，且声誉日隆。在港澳、东南亚一带，具有很大的影响力。

当然，范泽华的艺术成就不仅止此，只以其唱工艺术而言，而为其记。（马飞：著名潮剧作曲家）

范泽华是建国后党培养出来的新一代著名演员，技巧全面，尤以唱工见长，对潮剧唱腔中难度较大，韵味较浓的“活五调”体现特佳。

自50年代从艺至今，创造了一批不同性格的古代、现代、少、中、老年妇女形象，而扮演的春香、刘明珠、庞三娘、杜妈妈、沙奶奶、给观众留下深刻的印象。1960年和1980年度随广东潮剧团出访香港，先后在海内外音像公司、唱片社录制了一批潮剧曲目，由她主演和参予演出的《刘明珠》、《香罗帕》还分别拍成电影片和录像带。

由于表演精细、准确，青衣行当动作被当作规范拍成录像资料。文革后，努力培养接班人，调汕头戏曲学校任都三年来，更是兢兢业业，艺绩斐然。经过30多年的艺术实践，为潮剧事业的继承、发展作出突出贡献。在海内外观众中显有盛誉，曾得到老舍、曹禺等作家、戏剧家的称赞。（林毛根：著名南派古筝演奏家）

潮剧著名演员范泽华是一位唱做兼备的优秀青衣，早在50年代到60年代，正是她放发艺术才华，为潮剧舞台增添光彩的时期。

近30年来，她先后塑造了刘明珠、春香、孟丽君、穆桂英、庞三娘、庄姬、春嫂和沙奶奶等很多不同时代、不同性格的妇女形象，个个栩栩如生、奕奕传神。她的唱腔特点是：感情真切、韵腔委婉、韵味纯厚、富有音乐感，给海内外广大观众留下了丰韵优美，回味不尽的亲切印象。

范泽华踏上潮剧团地之后，在组织的培养和师傅的指导下，学艺日增，加上她生性聪敏，戏路愈演愈宽，先后扮演了青衣、闺门旦、小生、老旦等行当角色。在唱腔上，她刻苦磨炼，博众取长，融会贯通，在掌握潮剧演唱规律的基础上，善于根据自己音色素质，从人物感情出发，做到以字求唱，以唱带情，演唱技法娴熟。

此外，范泽华做功十分细腻、令人感佩。在近30年的艺术实践中，她唱、做、念、等方面，获得可贵的艺术造诣，名扬艺苑，深为观众赞赏。

（梁森桂：知名潮剧声乐老师）
1989年
（整理录入：刘植暖）