讴歌女性真善美的地方故事剧

潮剧的传统剧目，除来自宋元南戏和明清传奇外，就是地方题材的剧目。

把地方人物故事或民间传说编成戏剧搬上舞台，在潮剧有悠久的历史，早在四百多年前明代嘉靖年间，已有《荔镜记》问世，万历年间，又有《金花女》、《苏六娘》等地方剧目搬上舞台；聊了这几个家喻户晓的传统剧目外，根据地方人物故事或民间传达室说编演的剧目，还有《刘龙图骑竹马》、《陈北科认皇后》、《李子长活画》、《夏候来》（潮州刁讼师夏候来的故事）、《林大钦》、《翁万达斩十八翰林》、《一棒打死江西王》（萧端蒙的故事）、《刘进忠下潮州》等，但其中流传最广、最能在民间传颂的，却是反映潮汕妇女追求婚姻自主，歌颂对爱情的坚贞，以及勤劳勇敢、敢于向邪恶势力斗争的剧目，这类剧目数量也不少，除上述的《荔镜记》、《金花女》、《苏六娘》外，还有《黄月容》（揭阳县令冯无飚与黄月容的故事），《潮阳案》（陈蓉娘的故事），《龙进渡头》（余娓娘的故事）等，其中《荔镜记》与《苏六娘》，是两个有代表性的剧目。

《荔镜记》是写福建泉州人陈三送其兄到广南赴任，路经潮州，适逢元宵佳节，陈三上街观灯，邂逅潮州富家黄九郎之女黄五娘。陈三送兄嫂赴广南之后，重返潮州，又在西郊黄五娘绣楼下见到五娘，五娘见到灯下属意的人，遂卖身抵债，入府为磨镜，为慎将黄家宝镜打破，遂志身抵债，入府为佣，黄家礼教森严，陈三入府经年，终难与五娘会面，后得婢女益春相助，与五娘私会。林大逼婚日紧，五娘只得与陈三逃出黄府，私奔泉州。林大告于官府，路遇陈三，得知原委，其兄遂平息其事，使陈三与五娘正式定婚，合家团圆。

全剧表现了黄五娘对陈三爱情的坚贞，对封建婚姻不屈不挠的反抗精神，是一个与《西厢记》和崔莺莺|《梁山伯与祝英台》的祝英台一样品德高尚的女性。这个恋爱故事，在粤东闽南流传十分文学。民间对这个恋爱故事，赋予许多浪漫色彩，在潮州西郊黄府旧址，有一口井，井泉甘冽，名为“五娘井”，还有“五娘墩”，相传是陈三偕五娘越墙逃出黄府之处；在粤闽交界，有座“坠花山”，相传是陈三五娘登上此山，五娘在慌忙中掉下头上的三丹花，三丹花落地生根，满山遍野开遍此花，此地因此中为“坠花山”；离”坠花山“不远，又有”粉脂溪“，相传五娘偕益春到溪边洗脸，取出于帕时，不慎把手帕中的胭脂、香粉掉落溪中，溪水遂被染红，溪底砂石皆玲珑洁白。在泉州，还有”陈三坝“，相传是陈三任当地官吏后，率乡民在此修堤坝。

 《荔镜记》“观灯”剧照

这是一个有真实人物依据的故事。除潮剧、梨园戏、莆仙戏、歌仔戏外，早在明代中叶，已有文言小说《荔镜传》印行，清代有评话小说《绣巾缘》，1921年日本人佐藤春夫还根据这个故事写成小说《星》；在潮汕和福建，还有歌册、歌仔、民间歌谣等；50年代以来，在大陆和台湾，还拍成电影，在台湾，这个故事还改编成电视剧、歌剧、舞剧、话剧、专家学者出版了《陈三五娘研究》等多部研究著作，其影响十分深广。

《苏六娘》是另一个有代表性的剧目。相传揭阳荔浦村，相去二里许，有一山名桃花山，桃花山山色秀丽，荔浦村的寨门，正对着桃山。寨门对桃山，村中必出美女，果然不久便出了美女苏六娘。苏六娘自幼在潮阳西胪舅父家寄读，与表兄郭继春青梅竹马，日久生爱，并互许终身。六娘既长，回荔浦家中，其父将她许配饶平人杨子良；六娘不从，对郭继春相思成病，后经婢女桃花相助，与郭继春私会，触犯了乡规族法，事被族人发觉，两人被缚入猪笼内，沉于榕江，其尸逆流至又溪河口，化成双鱼，日夜游弋于江中（《揭阳民间故事集》）。明清的潮剧，苏六娘》，则写六娘回有后，继春因思念六娘成病，六娘闻讯，割下股肉煮药给以医治，后得婢女桃花之助，与继春私会，时杨家逼婚日紧，六娘苦无良计，忧郁而死，继春闻讯也自缢殉情，两人阴魂到了阎王殿，阎王感其情真，遂令返魂人间，结为夫妇。

苏六娘这个恋爱故事，曾编成潮州歌册《金钗罗帕记》、《苏六娘全歌》等在民间流传。清同治年间，揭阳桃花山乡名儒谢巢云，曾赋七言长诗《苏六娘歌》，为受封建礼教迫害而死的苏六娘鸣不平。《苏六娘》从明代以来，一直有刻本流传，其中《桃花过渡》、《杨子良计亲》两折，一直活跃于舞台上，是最受观众欢迎的传统剧目。1956年，这个戏由当时担任汕头市副市长的潮汕知名诗人张华云和潮剧作家谢吟合作，对旧本作了较大的整理。新整理本是剧情是这样：苏六娘自幼寄读外婆家，与表兄郭继春情爱甚笃，私订婚姻。苏员外因与人争风水邀苏族长同上潮州府城打官司，贿买府衙饶平人杨师爷相助，获胜诉，谢宴之上，族长为媒，将六娘许配杨师爷之子杨子良。回家后，安人不愿独生女远嫁，员外也自悔婚，遂拖延不许迎娶。杨子良与其乳娘同来揭阳讨亲，官威族势，不得订三天后出阁。桃花奉命赴西胪报讯，婚前一夜，六娘以婚期在即，桃花未回，无计可施，因留绝命书，投江自尽。来到江边，忽遇桃花与继春同来，遂由桃花请渡伯相助，载六娘与继春到渡伯家暂避。桃花与员外、安人以六娘被迫死为理由，与苏族长及杨子良大闹，族长与杨子良因出了人命，惶恐万分，各自抱头鼠窜。50年代末，此剧拍成彩色电影片，在海外发行，影响很大。

《苏六娘》“杨子良讨亲”剧照

潮州歌谣中，有：

东畔出有苦孟姜，西畔出有苏六娘；
北畔出有英台共山伯，南畔出有陈三共五娘。（《潮州歌谣选》）

民间把《苏六娘》、《陈三五娘》与《孟姜女》、《梁山伯与祝英台》想提并论，视为南北辉映的戏曲名剧。