海外潮剧掠影（二）

除泰国外，新加坡也是目前海外职业和半职业潮剧团比较多的国家。国内潮剧班到新加坡演出，大约始于1900年前后，据有关资料记载，最早到新加坡演出的潮剧班，有"老荣和兴""老玉楼春""老万梨春"等班，之后，相继到新加坡演出的名班，还有"老一天香""老一枝香""老元华兴""新天彩"等。

新加坡潮剧在20至30年代是一个繁盛时期，这时期国内潮剧班到新加坡演出增多，一些潮剧知名艺人还在新加坡安居下来，在当地组建新班，推动了当地潮剧的发展。

50年代至60年代初，是当地潮剧变革的第二个时期，这时期潮剧的兴盛，表现在几个方面，一是国内拍摄的潮剧电影《火烧临江楼》、《苏六娘》、《告亲夫》，以及大量的录音唱片在新加坡发行，引起了当地职业和半职业剧团的模仿学习，不但剧目、表演、音乐唱腔等方面进行革新，服装、布景、灯光等舞台美术也进行改革，使当地潮剧出现了新的面貌。二是当地潮剧走上电视荧屏，60年代中期，当地电视台推出一项"地方戏剧大会串"的计划，当地的"织云""老玉春香""新荣和兴""老一枝香""老三正顺""老赛桃源"等职业潮剧团先后在电视台演播了24部潮剧，在当地起很大的影响。之后，业余剧团如"余娱""六一""陶融""南华"等，又相继演出了46部潮剧。通过电视演出，大大扩大了潮剧观众的领域，促进了潮剧的发展。三是业余潮剧团体的兴起。新加坡原有的余娱儒乐社、六一儒乐社、陶融儒乐社等，都是历史悠久的民间业余音乐戏剧团体，原来都是非曲直演奏汉乐、汉剧为主，60年代国内潮剧电影、唱片在当叶映播而掀起潮剧热之后，时尚所趋，都先后改演潮剧；一些业余剧社，如南华儒乐社，则在60年代才建立起来。他们除在电视演出外，还不时在一些剧场公演，或到国外参加一些演出活动。80年代以来，这些业余潮剧团体，还先后多次邀请广东潮剧院的演员、导演，和汕头戏曲学校的教师到当地培训或排练剧目，进行艺术交流活动。

1993年汕头首届国际潮剧节，新加坡的潮剧联谊社、南华儒剧社、余娱儒乐社、陶融儒乐社等四个剧团应邀参加大会，是海外参加潮剧节团体最多的国家。

香港约有100万潮州人，当地潮人也喜爱潮剧。二三十年代，每年均有内地潮剧班到香港演出 ，1939年香港沦陷，内地潮剧班到香港演出中断。

据资料记载，香港当地建立潮剧团，是在1940年，当时潮剧著名作曲家林如烈、名丑谢大目等，从泰国取道香港回潮汕，在香港逗留时，得香港江南船务公司企业家支持，成立了老正兴班，这是香港当地建立的第一个潮剧班，但因处在战争时期，社会不安，这个班不久便告解散。（林兴质：《香港潮剧纵横谈》）从40至50年代，当地还曾以纸影班为基础，组建过一些潮剧班，如"老正顺""中正天香"等，但因多方面的原因，时建时散。50年代末，香港汕头商会音乐级，开始培训演员，并组建剧团，这就是后来的"韩江潮剧团"。

促进香港潮剧盛极一时，是1960年初，广东潮剧团首次到香港演出，该团以壮大的演员队伍，精彩的剧目和优美的表演艺术，在香港掀起一股潮剧旋风，在观众争看潮剧的形势下，香港以及泰国、新加坡的一些制片商，相继争拍潮剧舞台艺术片，因此，促进了香港潮剧班纷给成立，形成了香港潮剧繁荣的一个时期。先后组建的潮剧班，有"新岭东""艺星""乐声""荣华""升艺""中源和""天艺"等潮剧团。这些剧团，除拍摄了些潮剧影片外，平时主要在民间祭祀活动中演出，如每年盂兰会，天后娘诞辰，年终酬神等。此外，还到泰国、新加坡演出，如新天彩潮剧团曾几度到泰国、新加坡演出，该团由于拥有陈楚蕙等一批知名演员，在泰、新演出连演三几个月或半年不等，影响很大。80年代以来，这些剧团还与内地剧团进行交流合作，如陈楚蕙潮剧团，就曾与揭西潮剧团、揭阳潮剧团合作，到新加坡演出。新天艺潮剧团、新升艺潮剧团，也曾与广东潮剧院团或普宁、潮阳等县市剧团合作，在香港演出等。香港与我省毗邻，剧团交流活动十分方便，这是有利之处。

70年代以来，由于印支爆发战争，居住在越南、柬埔寨的潮人向欧洲及美洲移民，当地潮人也以会馆、同乡会等社团组织为基础，成立业余的音乐社、潮剧社等，潮剧、潮乐从东南亚开始向欧美传播，在当地落地生根。目前，在欧美的潮人社团中，成立业余潮剧组织的有法国潮州会馆潮剧团和美国洛杉矶玄武山福德善堂潮剧团。

法国潮州会馆潮剧成立于1986年，是在会馆的音乐组基础上发展起来的，现在演员及乐队人员共40多人，拥有乐器、戏服、布景、道具、音响设备等，并在当地潮人中吸收一批9-18岁青少年进行培训。该团成立以来，曾多次应华侨商社邀请，到瑞士、比利时、英国、荷兰等地为侨胞演出，1991年第六届国际潮团联谊年会在巴黎举行，该团还在大会正式演出，是目前欧洲唯一的潮剧团体。1993年该团应邀参加汕头首届国际潮剧节，并在大会演出了精彩的潮剧节目。

美国洛杉矶玄武山福德善堂潮剧团，成立于1985年，是潮人慈善团体福德善堂属下的一个戏剧团体，该团成立以来，主要服务于华人社团的喜庆活动，如春节等节日活动，以及为社会福利事业作义演，如1991年为华乐水空举行义演，演出《一门三进士》。1993年汕头首届国际潮剧节，该团不远万里，远涉重洋前来应会，受到广大观众热烈的欢迎。

除福德善堂潮剧团外，在美国尚有南加州潮州会馆的潮乐组，该音乐组也拥有一批潮乐、潮剧人才，演出《桃花过渡》、《花园订约》等节目，曾应邀到纽约为华侨社团演出助兴，他们在积极培训演员，以期建成业余潮剧团。

据报载，澳大利亚澳洲潮州同乡会，也于1996年成立第一个业余潮剧团"洪氏进出口公司"总经理洪悦享先生担任社长，购置舞台设备和服饰等延师培训演员，并于今年7月正式演出。至此，除了非洲外，世界各大洲都有潮剧班社的存在，潮剧，可以说已传遍五洲四海了！