可能成为第二个萧南英

成汉通

在《陈三五娘》里饰演益春的蔡明晖,有人说她有点像萧南英。看了她在国家剧场的演出的唱功、眼神、步法,实在使人觉得,她将会是第二个萧南英。

在第六幕的留伞里,她和五娘在花园里的对唱,就博得了观众的一阵掌声。不过,到了与钟怡坤(演陈三)对演抢伞时,手法则还显得生硬。

明晖也承认这一点。她说:“在表现益春的小巧玲珑这一方面,我还算可以,但是,在抢伞这一段,我的身段还很硬,还很‘浮’”。

明晖的演出经验,比玲儿丰富。她还演过革命现代潮剧呢!古装戏和现代革命剧在演技上有何不同呢?她说:“现代戏的手法要开阔,唱腔要雄壮,要有力,才能表现英雄形象。古装戏的做工比较细腻,唱腔比较柔和。”

在文革时代,明晖也演过潮剧《红色娘子军》。“四人帮”下台后,才改演古装潮剧。第一次上台演古装时,她扮演的是《闹钗》中的小英。

明晖说,她在中学时期就对戏剧兴趣。后业戏曲学校招生,老师鼓励她去参加考试,一考就被录取。她在七三年十一月进入戏曲学校,七五年就因地区成立新剧团而被吸收进去,加入剧团工作。她原本是属于广东潮剧院二团,这次因出国演出需要而被调到一团。

她说:在受训期间,学员必须练学法,基本功,眼神等。由于她的脸型适合演花旦,因此她在每一剧目里都饰演花旦。

 

(成汉通《广东潮剧团的新秀——吴玲儿与蔡明晖》一文节录,文题为原文小标题。

原载新加坡《南洋商报》1979年12月7日)