吴南生与潮剧《万山红》(一)

根据采访撰写 郑志伟(执笔)

这是潮剧现代戏创作历史上的一次大战役。

1964年2月,广东省集中戏曲编、导、演艺术骨干到广州传达毛泽东“关于文学艺术两个批示”以后,潮剧上演剧目很快从现代戏、历史剧、传统戏“三并举”的方针政策,转变为“写现代、演现代、唱现代”的方针,到1965年已经达到百分之百演出现代戏了。这时,汕头专区出现了一个比较好的现代戏《绿竹村风云》。它是话剧作者杨秀雁、张培凯根据饶平农民作家王杏元的小说《绿竹村风云》改编,并由汕头市话剧团演出,该剧在下乡巡回演出中受到群众欢迎。

中南区现代戏观摩会演决定以后,汕头地委很快布置任务,这时宣传部副部长邢上善负责组织队伍参加会演,并决定由广东潮剧院改编话剧《绿竹村风云》,作为潮剧参加会演的剧目。为了做好参加会演的准备工作,广东潮剧院把队伍拉到小说《绿竹村风云》的“原产地”——饶平山区与农民三同(即同住、同吃、同劳动)体验生活。在主创人员的紧锣密鼓中,根据小说《绿竹村风云》改编的现代潮剧《震山鼓》很快进入排练场,这时剧本的主创人员是郑文风、王江流、连裕斌,并邀请小说作者王杏元参加;音乐主创人员是张伯杰、陈华(仙花);导演是麦飞、卢吟词等。在现代戏《震山鼓》的创作和排演中,潮剧更多地汲取话剧和歌剧的演出形式,融全了现代音乐的表现手法,如合唱、重唱、后台歌等。当时担任主要导演的麦飞认为,这是潮剧表演现代戏的一次大胆尝试。

中南区现代戏观摩会演是一次大规模的名剧种演出现代戏的大检阅,广东省委宣传部对每个剧种参加现代戏会演的剧目都进行了严格的审查。经过紧张的创作和排练,潮剧现代戏《震山鼓》在广州市文化公园作汇报审杳演出。当时参加演出的鼓师陈美松回忆说:“演出结束后,我们集中听取意见,只记得有一位首长说,看了一个晚上的戏,听了二十几首歌和几段舞蹈云云,我就感到这个戏可能过不了关”。在潮剧《震山鼓》演出后召开的有省的领导、专家座谈会上,对潮剧参加观摩会演的剧目存在问题作了发言,大会简报也对潮剧《震山鼓》演出作了不少批语意见,主要是戏剧矛盾不突出,形式上缺少潮剧艺术特色等。来自各方面的意见集中,潮剧《震山鼓》参加会演被否决了,潮剧接受了一次失败的批语和洗礼,潮剧代表团的全体演职员情绪一下子陷入了低谷之中,回顾建国后潮剧创作的现代戏和多次参加各级的艺术会演,潮剧总是屡战屡胜,载誉而归。

例如1951年有《洪厝埔血案》《汕头考虑廖鹤洲》《奸商马文明》《枫溪恶霸吴承族》《潮汕农民百年斗争史》(包括《许阿梅铁山起义》《火烧马院桥》《破除老母会》《美人计》)等。

1954年广东省戏曲汇报演出,潮剧现代戏有《妇女代表》《海上渔歌》。《海上渔歌》的创新得到广泛赞赏。

1958年秋广东省现代戏会演,潮剧有《党重给我光明》(即《罗木命》)《革命母亲李梨英》,获好评。

1960年汕头专区戏曲会演,潮剧创作的现代戏有《摇钱树》《南海风光》《试机之前》等。同年参加广东省第一届青年戏曲演员会演,《摇钱树》被评为优秀剧目。

1961年以后潮剧现代戏有《龙舌涵》《韩江水》《新娘子》《莲花姐妹》《滨海风潮》等余锡渠编写的“专员戏”。

1963年广东省举行支农会演,潮剧现代戏有《江姐》《滨海风潮》《雾里牛车》《杜鹃山》等,被评为好戏。

1964年汕头地区现代戏会演,潮剧有《铁马凯歌》《韩江两岸稻花香》《卖鹅庆寿》等。

1965年参加中南区现代戏会,这一次,潮剧《震山鼓》的“鼓”被震破了,参加现代戏会演的剧目被否定了。