广东潮剧院活动简讯总第40期2002年9月
责任编辑：林 克 本期编辑：杜美云
我院一团重新排演创作剧目《德政碑》
准备参加第八届广东省艺术节
我院一团重新排演创作剧目《德政碑》，8月1日晚彩排，8月3日晚在汕头市谢慧如潮剧艺术中心为省、市的领导和专家作专场演出。
我院剧作家陈英飞创作的潮剧《德政碑》，剧本发表于1999年《广东艺术》。1999年4月由广东潮剧院一团投排。1999年9月25日，该剧在汕头市谢慧如潮剧艺术中心慧如剧场进行彩排，并在'99（汕头）国际潮剧节期间献演。省委宣传部、省文化厅、省文联、省剧协、省艺术研究所的有关领导和专家专程莅汕，在艺都大剧院观看该剧演出并在华能宾馆主持召开座谈会。与会者对演出给予了充分的肯定，认为这是广东潮剧院近年来创作演出的好作品，尤其是能结合当前"反腐倡廉、弘扬正气"的时代精神，揭露了封建社会腐朽没落的精神实质，发人深思，使人警醒。与会专家还对剧目的进一步修改提高提出了意见。今年初，广东省艺术创作中心专家评审委员会又对剧本《德政碑》（三稿）进行评审，认为此剧有文学性和文采，大义灭亲的题材在戏剧创作中并不出奇，但德政、德治与法治很有现实意义。该本原意塑造一个本身有德政，且秉公守法的艺术形象，即史有其名的宰相狄仁杰，有一定的现实意义。在反映和解决情与法矛盾的剧作中，此剧因为突出了历史生活的主宰因素（武则天与狄仁杰的特殊关系），因而比较合乎情理。作品不停留于以曲折的情节抓人，而是在一个动人故事的基础上，力图塑造具有思想内涵的人物形象，用人物形象去感染人、启迪人，使观众鉴古知今，识事明理。此剧还有一特点，即枝繁叶茂，戏文丰满，一些场次看似闲笔，但于刻画人物性格大有裨益。评审专家还对剧本提出了修改意见。
为使剧目的艺术质量更上一层楼，我院对省领导、专家的意见高度重视，专门召开了全体编创人员、科室领导及艺术骨干参加的会议，对领导、专家的意见进行了认真研讨。剧作家陈英飞参考多方面的意见，对剧本进行修改，几易其稿。此次我院又加大投入，对舞美、服装、灯光、道具等进行全新设计制作，并特邀中国昆曲研究会会长、原北方昆曲剧院总导演、副院长丛兆桓担任导演，中国国家话剧院一级舞美设计师王培森担任舞美设计，中央戏剧学院舞美系教师胡耀辉担任灯光设计，上海越剧院一级舞美设计师孙志贤担任造型设计，组成新的创作班子，重新排演，准备参加第八届广东省艺术节。
——林 克
借古喻今弘正气 深度开掘有突破
--省领导、专家在潮剧《德政碑》座谈会上发言摘要 8月4日上午，我院假座汕头市中旅社会议厅，召开《德政碑》的座谈会，倾听有关领导、专家的意见。与会的有关领导、专家对《德政碑》在舞台上的总体呈现，给予了充分的肯定。同时，对这个剧目从剧本到二度创作上的再提高，提出了宝贵的意见。
省文化厅副处长王莉：
潮剧《德政碑》的演出成功有两个方面：第一，作品具有深刻的思想内涵和比较严谨的艺术结构。尤其是作品能抓住当前"反腐倡廉、弘扬正气"的精神，借古喻今，有警示也有启示，主题抓得好。第二，整台戏很大气、恢宏，有一气呵成的感觉。尤其是主题和人物深度开掘的结合相匹配。
省艺术研究所创作研究室主任陈京松：
《德政碑》能抓住一个"情"字把写正气、不循私情的题材写得这么好看，是非常难得的。尤其是《德政碑》的台词和唱词写得相当不错。同时，这个戏的二度创作更成功。其中有些场面，比如：狄景晖追杀石玉儿的场面，化血腥为诗化舞蹈，更是华彩异章。
省剧协副秘书长黄心武：
《德政碑》很令人振奋。我觉得这个戏在目前是我看到的揭露腐败的戏中，应该说是最深刻的、最动人和最有力度的戏。整个戏从编、导、演、音乐、舞美等等都达到比较高的境界。这个戏的作者，笔触深入到很多层面。
省话剧院艺术创作室主任赖汉衍：
四个没想到：1、没想到潮剧这么好看。2、没想到潮剧的舞台能搞得那么美。3、没想到潮剧院有一批如此优秀的年轻演员。4、没想到导演的手法竟是这样新，非常惊喜。
省文化厅副处长余汉忠：
看了《德政碑》对我的震动比较大。《德政碑》是一个惊喜，是一个艺术性、思想性结合得比较完美的作品。戏曲有很多"斩子"的戏，但《德政碑》却在"碑"上作文章，和其它"斩子"戏绝然不同，从"竖碑"到"毁碑"，另辟蹊径，突出它更强烈的主题。
省艺研所所长吴惟庆：
看完戏后我很高兴，比较深刻的感觉是二度创作有很大的飞跃。从导演到舞美、造型到音乐、表演都有了很大的提高。《德政碑》还有很大的潜力可挖，前半部分可以更精练，后半部分需要更细，大的方面还可以跳出来把握，还可以修改。
——伊 人
百卉群芳争馥秀
生旦丑末竞风流
--"汕头市2002年中青年演员潮剧演艺比赛"隆重举行
为贯彻落实汕头市宣传工作会议精神，弘扬潮剧艺术，培养和造就新一代潮剧艺术表演人才，迎接 "广东省第三届戏剧演艺大赛"，由汕头市文化局、广东潮剧院、汕头市戏剧家协会联合举办的"汕头市2002年中青年演员潮剧演艺比赛"于8月25日至30日在汕头市谢慧如潮剧艺术中心慧如剧场举行。
这次潮剧演艺比赛，旨在充分调动全市中青年演员继承潮剧艺术优秀传统、拜师学艺、苦练基本功的积极性，提高我市潮剧演员队伍的思想道德修养和艺术素质，促进潮剧演员之间的相互学习和交流。通过举办演艺比赛，有利于培养和造就新一代潮剧演艺人才，进一步振兴潮剧事业。
我市历年来已举办过有关的潮剧演艺比赛，并把每次的比赛作为我市中青年潮剧演员年度考核、艺术职称评定或晋级的一项重要依据。这次比赛，是继1998年度广东省第二届戏剧演艺大赛暨首届潮剧演艺大赛，1999年度广东潮剧院中青年唱腔、演奏比赛，2000年度广东潮剧院中青年基本功比赛，2001年度广东潮剧院中青年艺术专业人员征文比赛暨文化考核之后，我市演艺界又一隆重赛事。本次比赛参赛团体多、演员多、行当多。我院一、二、三团和潮阳市潮剧团、澄海市潮剧团、南澳县潮剧团等团体共81名演员参加比赛，参赛演员有小生、老生、花脸、丑、青衣、闺门旦、花旦、刀马旦、老旦等行当，参赛的演员限45周岁以下，剧目由演员自选，大多是经过演员千锤百炼的精彩潮剧折子戏、小戏、选场或片断，如《梅英表花》、《杨子良讨亲》、《包公会李后》、《断桥会》等，还有向姐妹剧种学习移植的剧目，如《失子惊疯》、《忆十八》、《大劈棺》、《陈秀英报仇》等。这次比赛分行当进行，参赛剧目一人一戏，或组成双人一戏，剧目的长度为10至20分钟，一个剧目有二人以上参赛可延长至25分钟。比赛采用100分制，并实行评委公开亮分、现场公布分数的形式。每个参赛剧目演出后，在打分和计分的间隙，参赛者还应试戏剧常识题或基功表演题。
本次比赛酝酿筹备的时间较长，主办单位领导对比赛高度重视，精心部署。为迎接考核比赛，我市参赛演员掀起了勤学苦练、拜师学艺的高潮。一批潮剧老艺术家也发挥了"传、帮、带"的作用，对青年演员"扶上马，送一程"。此外还有一批外地剧种的导演专程到汕头为参赛演员传授技艺。
经过6天9场的紧张角逐，大赛于8月30日圆满结束。张怡凰、吴奕敏、陈鸿飞、陈焕泽、汤丽娟、张树桐、林碧芳、陈伟城、林燕云、郑础华、林初发等11位演员荣获一等奖，另有一批演员分别获二等奖、三等奖和纪念奖。8月30日晚，主办单位在汕头市谢慧如潮剧艺术中心举行颁奖晚会。汕头市市委书记李统书、市委宣传部部长陈友烈、副部长林小斌、市文化局局长陈纤等领导出席颁奖晚会。我院院长陈学希宣布获奖者名单，汕头市文化局局长陈纤讲总结讲话。陈局长充分肯定了参赛演员敬业爱岗、勤学苦练的精神，强调要抓演员、特别是尖子演员的培养工作，并鼓励中青年演员们要提升文化品格，继续攀登艺术高峰。颁奖仪式结束后，部分获奖演员进行汇报演出。
——林 克
我院二团将赴上海演出
上海戏剧表演白玉兰奖组委会专家莅汕审查剧目
应上海戏剧表演白玉兰奖组委会邀请，我院二团将于今年11月上旬赴沪演出并参与"白玉兰"奖的角逐。
为保证本次赴沪演出剧目质量，上海戏剧表演白玉兰奖组委会评委、原上海市文化局副局长蔡正鹤先生及上海戏剧表演白玉兰奖组委会办公室陈剑英女士应我院邀请专程来汕，于9月23--25日在汕头市谢慧如潮剧艺术中心慧如剧场，观看我院赴沪剧目审查演出。上海戏剧表演白玉兰奖是上海市的一项政府奖，该奖设奖项二个：即主角奖，配角奖。每届主角奖10名，配角奖5名，每年举行一届，今年是第十三届。本次接受专家审查演出的剧目有潮剧现代戏《江姐》、《老兵回乡》和今年新创作出台的大型古装潮剧《魏宫大面》。
《魏宫大面》讲述王朝的缔造者为杜绝内宫干政、外戚擅权的弊端规定了"凡是嫔妃所生的儿子被立为储君，其生母必被王朝即刻赐死"家法。若干世代之后，王朝一位年轻的继承者痛感家法的野蛮残酷，有意废除。但手握监国大权的太皇太后在皇帝出征之时再次实施王朝家法，杀死了皇帝最宠爱的妃子。后皇帝在太傅的协助下，作出正确抉择，迎来了王朝的新气象。该剧编剧沈湘渠，导演方展荣，作曲黄光舜，舞美设计林喜中，服装设计林寻稳；由方展荣、林碧芳、邱秀如、郑仕鹏、张桂坤、陈立君、黄丹娜、曾惠刚等主演。
9月26日上午，我院在梨香楼举行赴沪剧目演出座谈会，《魏宫大面》、《江姐》、《老兵回乡》剧组的主演、主创人员及艺研室、二团和舞美厂的艺术人员及著名潮剧表演艺术家姚璇秋、知名画家魏照涛等三十多人参加座谈会。座谈会由副院长郭楠主持。院长陈学希在会上讲了话，对专程前来审查演出的专家表示衷心感谢，同时介绍了本次演出的相关情况。
蔡正鹤先生对本次演出的剧目作了详细评析并提出修改意见。陈剑英女士介绍了上海戏剧表演白玉兰奖的有关情况。与会者纷纷就上述三台剧目的修改提高畅谈了自己的意见。
——陈文光
陈鸿飞在"全国地方戏曲精品折子戏评比展演
暨戏曲青年演员大奖赛"中获奖
由文化部和湖南省人民政府主办的"全国地方戏曲精品折子戏评比展演暨戏曲青年演员大奖赛"，于7月8日晚在湖南大剧院落下帷幕。我院一团演出的传统折子戏《闹钗》参加大赛，青年演员陈鸿飞在大赛中荣获三等奖。
文化部主办的此项赛事，旨在促进地方剧种青年演员人才的培养。这次戏曲大赛规模宏大，全国各地共有41个剧种、58个地方戏曲院团的104名青年演员参赛，参加的演职人员达1000多人。曲目中既有大家熟悉的京剧、越剧、黄梅戏、豫剧、粤剧等大剧种，还有难得一见的稀有剧种，如辽宁营口的辽戏、湖南岳阳的巴陵戏等。
——潮 声
刘小丽等4名演员在
"2002中国戏曲名段演唱电视大赛"中获奖
9月11至15日，"2002中国戏曲名段演唱电视大赛"在山东淄博举行，我院青年演员刘小丽、陈鸿飞、汤丽娟、李四海以优美的唱腔勇夺大奖，使潮剧艺术再扬美名。
本次大赛由中国戏剧家协会、山东省淄博市人民政府、淄博电视台联合主办，是近年来我国戏曲界规模最大、规格最高的电视大赛。
来自全国二十几个省市的1000多名选手参与了角逐，参赛曲目涵盖了全国十几个剧种。知名演员刘小丽演唱的潮剧《告亲夫》选段"海誓山盟今何在"博得观众热烈的掌声，一举夺得专业组一等奖。陈鸿飞演唱的《古琴案》、汤丽娟演唱的《负心梦》、李四海演唱的《海港》同时获得专业组二等奖。颁奖晚会于9月15日晚在淄博电视台演播厅隆重举行，著名京剧表演艺术家吴玉章、孙毓敏，潮剧表演艺术家陈学希等应邀担任演唱嘉宾。
——集 报
我院副院长杨联源同志逝世
中国共产党党员，广东潮剧院副院长，中国戏剧家协会会员，广东省戏剧家协会理事，汕头市戏剧家协会常务理事、汕头市优秀专家、拔尖人才、国家二级编剧杨联源同志因病医治无效，于2002年9月22日在汕头市中心医院逝世，享年50岁。
杨联源同志出生于福建省漳州市，1984年毕业于福建艺术学校编剧大专班，历任福建省漳州市芗剧团编剧、团长、漳州市剧目创作室主任、漳州市戏剧研究所所长。1997年汕头市面向全国招考处级干部，杨联源同志应试入选并被聘任广东潮剧院副院长。
杨联源同志为党的文艺事业贡献了毕生的才华和精力。他一生创作和改编了《三缘会》、《戏魂》、《罗衫奇案》、《神龙彩凤》、《黑狐狸》等多部戏剧作品，撰写了大量的文艺理论文章发表于国家和省、市刊物。其中剧本《戏魂》分别荣获福建省第十八届戏剧会演剧本二等奖，华东戏剧第五届"田汉戏剧奖"剧本二等奖，全国戏曲现代戏观摩演出优秀编剧奖，中国文化部第二届文华奖剧作奖，福建省首届百花文艺一等奖。学术论文《试论芗剧剧作的地域文化特色及其嬗变》等分别获"中国王国维戏曲论文奖"二等奖和提名奖。
杨联源同志为潮剧事业鞠躬尽瘁，先后参与策划、组织实施了2000年广东潮剧院体制改革以及潮剧晋京演出等一系列重大艺术活动。建立《潮剧大观园网站》。他为广东潮剧院的剧目建设、人才培养、艺术专业人员的继续教育及艺术管理各项工作倾尽心血，作出了不可磨灭的贡献。
——人秘科
短 讯
△院党委学习中心组于8月21日组织全体成员，学习、贯彻落实中共中央《党政领导干部选拔任用工作条例》。大家着重学习、领会《条例》十大主要内容及其精神实质。党委书记、院长陈学希传达汕头市市委书记李统书在市委学习中心组会议上的辅导报告。
会议结合本院、本基层单位的工作实际，交流情况，畅谈体会。院领导班子听取了各基层单位领导的意见和建议。——人秘科
△8月13日晚，我院一团在汕头市谢慧如潮剧艺术中心为林百欣先生莅汕观光作专场演出。市委书记李统书陪同汕头市荣誉市民、汕头海外联谊会荣誉会长、香港知名实业家林百欣先生观看潮剧《德政碑》的演出。随同观看演出的还有汕头市政协副主席、市委统战部部长谢惠鹏、市纪委副书记郭锡鹏、市文化局局长陈纤。演出晚会上，林百欣先生捐资人民币20万元，作为《德政碑》的排练经费。——陈玉盛
△9月27日，我院老艺员管理科举办"庆中秋、迎国庆"敬老活动。我院家住市区的离退休同志、剧院各科室领导、共青团代表等共一百多人在市"金凤轮"游艇上欢聚一堂，共庆佳节。剧院党委书记、院长陈学希参加本次活动并向全体老同志致以亲切的问候。大家品茶赏景，畅叙情谊，谈论艺术，体现了老艺术家们对潮剧事业的关爱。——老艺科
△9月29日晚，中共汕头市委宣传部、汕头市文化局联合在市区人民广场举办汕头市2002年国庆晚会。我院获"汕头市2002年中青年演员潮剧演艺比赛"一等奖的演员排练了潮剧节目《铺金串锦》，参加晚会演出，受到观众好评。——一 艺
△2002年第九期《中国戏剧》发表我院一团优秀演员刘小丽的文章《情动于中而形于外》，作者撰述了自身塑造潮剧《葫芦庙》女主角娇杏的体会。该杂志还刊发了刘小丽的生活照片。——书 僮