《芦林会》的几个版本

黄 畅：《芦林会》的几个版本

1、林洁 陈学希
2、范泽华 黄清城
3、郑小霞 陈学希
4、郑健英 陈文炎（录象）
现在认为四个三娘中，除了林洁稍逊一筹外，其他三人各有特色。三个姜诗中，陈学希的最好，黄次之。

我最早听到的版本是林洁 陈学希版，很久以前的事了，记得当时觉得好听，两个演员都是戏校的学生，声音很年轻。

范泽华 黄清城版的也是很久以前听到的，那时我还不太懂欣赏范泽华的演唱，觉得不如林洁，现在想象，应该不错，因为范的演唱非常耐听，常常是越听越好（比如磨穿石磨待郎来）。 郑小霞 陈学希版的买过磁带，所以听得最多。这角色非常适合郑小霞，她里头的声音听起来非常舒服，不足的是，似乎是仓促录音，演唱不够纯熟，感情也不够到位。相比来说，陈学希就比较投入了。

郑健英陈文炎版最后听到，因为是VCD，也经常看。我们听戏总有些先入为主，而且我原来觉得郑健英也不太适合这角色。看了第二遍后，我承认郑健英的确独具一格，除了年龄关系，声音没以前穿透力好外，唱腔表现反而比以前丰富了。特别是其中跪地倾诉的一段，编排和演唱都很出色。遗憾的是，觉得郑健英的部分演唱似乎不够“吃弦”。

黄畅于2002年6月21日

花旦仔：我倒觉得要听还是应该听林洁的那一版好

我倒觉得要听还是应该听林洁的那一版好。我记得潮剧在汕头演出，能赢得观众的掌声的除了洪妙的《辩本》和张长城的《闹开封》外，就只有林洁和陈学希演的《芦林会》了。可惜就是没有录像，他们的表演也很到位。

花旦仔于2002年6月21日

黄 畅：我觉得林洁的声音有些“干燥”，不够湿润。

黄畅于2002年6月21日

李四：珠玉在前

　　我觉得范、黄的版本最好。当然，当时因为录音条件不好，录到最后演员声嘶力竭，也是无可奈之事。
　　林洁的版本没有听过，不过后来有听一段草木一秋人一世，高音部分特别好。象郑小霞那种病厌厌的唱法其实很不适合唱这个角色的，根本就唱不出庞三娘那种被休的怨和羞。而且中气不足，听起来感觉是在走过场。特别是“你需念妾于归姜门九载”这一段，听不出一种申诉陈情明冤的迫切。

　　郑健英那个录像版我没看过，不过不看也罢。倒是听说79年在国外曾录过音（和陈文炎），想来应该不错。

　　许惠芳那个版本也不错，10几岁的学生唱成这样难能可贵，而且她的声和一种凄厉，很是不错。

李四于2002年6月21日