戏里戏外 >> 正文

在戏曲互相融合趋势下潮剧如何保持特色？

黄瑞英导演答《联合早报》记者问

问：不同的地方戏曲近年来有互相融合的趋势，潮剧如何在这样的环境下保持它独有的特色？

答：有近500年历史的潮剧有很高的传统价值。对前人流传下来的近4000个剧目，我们应该继承，对优秀的剧目更要珍惜。

潮剧一方面要继承、学习前人，也要吸取其他剧种或姐妹艺术。但潮剧工作者必须有很明确的目标和方向。

潮剧是南方的戏曲。从唱方面来说，独唱、对唱、群唱、混合唱而形成唱腔高潮的安排是潮剧很重要的特色之一。表演上各行当、身段、动作各有程式规范。在吸取其他剧种长处时，我们要结合、融化，不要生吞活剥，一步一脚印地去探索，不为求新而求新。我赞成改革，但要保留自己剧种的艺术特色，否则糊成一片就没有剧种特点了。

——中国广东省潮剧院导演黄瑞英