形神兼备的珍贵剧照

李少茅

一直十分遗憾没能欣赏到父亲李钦裕演过的戏，听老一辈艺人讲，父亲塑造角色十分注重体形与眼神的运用。从他幸存的为数不多的剧照中，确实可以看到这一点。父亲的每张剧照形象都十分鲜明，其中有文质彬彬的陈三，英姿飒爽的农民领袖吴忠恕，儒雅秀气的画师李子长；也有粗犷英武的西藏王松壮干布等。无不栩栩如生，表情各异，人物身份一目了然，令人叹为观止。

在这些珍贵的剧照中，《陈三五娘》的剧照保存得较为完整，共有“掷荔”、“留伞”、“定约”、“同归”等，基本上保留了剧情的主线。欣赏剧照之余，听父亲讲起了当时排演这个戏的背景，1954年底，潮剧为了排演重点剧目《陈三五娘》，特别挑选了当时全粤东地区最优秀的剧团——正顺潮剧团担纲，又专门派出了父亲李钦裕与姚璇秋、萧南英，还有导演吴峰、音乐王安明，由当时的剧改会副主任王江流带队，一行六人到福建泉州去学习梨园戏《陈三五娘》，学习时间为一周，三位演员包揽了全剧的角色，把整个戏原原本本搬了回来。经过将近一年的筹备与排练，这出移植自福建梨园戏，由谢呤改编、吴峰导演，杨其国、黄钦赐、陈华作曲，父亲李钦裕与姚璇秋、萧南英主演的潮剧《陈三五娘》终于在1955年底与观众见面了。这出戏一出台，就受到观众的热烈欢迎。1956年初，正顺潮剧团带着《陈三五娘》等几个戏一路巡演到广州，又在广州的几个戏院演出了二个多月，以这个戏演得最多。其中更得以在中山纪念堂演出，并接受梅兰芳先生的检阅。当时福建的梨园戏《陈三与五娘》也在广州演出，与潮剧的《陈三五娘》撞个正着，而观众看后却说：“福建的陈三五娘可能是学潮剧的！”在这次演出中，潮剧的《陈三五娘》引起轰动，大受欢迎。观众们趋之若骛，争相观看，其中最典型的一位观众，前后居然看了17次之多，几乎可创看戏之最了，由此可见这出戏的成功和受欢迎的程度。

这张剧照是“定约”一折，由父亲李钦裕饰演陈三，姚璇秋演黄五娘。
（整理录入：刘植暖）

摘自《汕头日报 》2006/4/2