第三届潮学国际研讨会之“潮州戏剧”论文纲目

    以下文字摘自《第三届潮学国际研讨会纪要》，作者柯万成（国立云林科技大学人文科学学院学者），文字略有删节。

——陈xijia

1. 郭启宏 〈倾斜─从潮剧《苏六娘》的演变看潮人的审美心理〉
　　《苏六娘》是潮汕地区的名剧。但此剧有「现行本」（「改造本」）和古本（「摘锦本」）的不同。这两者反映了《苏六娘》四百年来的流变。主要在于审美观念的往复倾斜。作者认为最大的失误是：风格的转换，由悲剧而变成喜剧，失却悲剧的崇高美，减弱了撼人心魄的艺术感染力。

2. 陈历明 〈潮剧剧目，纵横观探〉
　　正如文题所言，作者乃从纵横两方面去观探潮剧剧目。从纵的序列看，乃是（1）承接自古代的各种曲艺题材；（2）是宋元明南戏戏文的流传；（3）是以乡音唱本地故事的传说；（4）清中叶后，潮剧演出上商业性加强与外地相应发展连台本戏；（5）清末民歌的文明戏，如〈林则徐戒烟〉；（6）中共成立后，对戏曲改革所出现的新编历史。

　　而潮剧的剧团，也有纵的发展：（1）明代是属于一个寺庙的戏剧所有；（2）是以家庭为主体的流徒艺户；（3）是清代富豪蓄设的家班；（4）是清末民初官僚士绅经营的戏班；（5）是近现代的商业性戏班；（6）是中共建国以来的国营剧团。

　　从横面看，潮剧剧目的来源：（1）是传统故事的剧目；（2）是根据地方传说或人物故事进行编剧，如〈陈三五娘〉；（3）是从兄弟剧种移植的剧目，如〈梅英表花〉是从秦腔〈火焰驹〉一折改编的；（4）是以近现代重大事件进行创作，如〈林则徐禁烟〉；（5）是根据电影、歌剧、话剧改编；（6）潮州歌册所提供的丰富题材；（6）是吸收流传在海外的演出本。

　　而潮剧作家，各有不同身分：（1）是民间艺人；（2）戏班中有文化的职业编剧；（3）是业余的爱好者；（4）是经历高等学校的词曲专家或学生。

　　其它的论文，尚有 8 篇，限于篇幅，只钞列作者和文题如下：

3. 吴奎信 〈潮剧与潮州歌册〉
4. 陈汉初 〈新世纪振兴潮剧的几点思考〉
5. 林淳钧 〈谈潮剧史上的三次剧目开拓〉
6. 林伦伦 〈潮汕方言与潮剧的关系散论〉
7. 郑智勇 〈明本潮州戏剧《蔡伯喈》写本的地方特色〉
8. 吴　真 〈潮州童伶制探源〉
9. 方朝晖 〈潮剧在闽南地区流行情况及发展变化趋势〉
10. 陈伟武 《潮汕方言词考释》续貂之续

（附：会议缘起

……
　　潮学国际研讨会已经办了两届。首届，1993 年 12月在香港大学召开；第二届，1997 年 12 月在中国大陆汕头大学举行。第三届即本届，1999 年 10 月 29 日至 30 日在中国大陆潮州韩山师范学院召开。主办单位即为韩师。协办是潮州市文化局、教育局、社科联。 
　　本届大会主题分三：潮州戏剧、潮州民俗、韩愈与潮州。恰巧，矗立于韩师一旁的韩文公祠，今年又是建祠千年（999－ 1999），显得特别有意义。 ）