官民合作推广传统戏曲

杨秀钦

新加坡是一个多元种族、多元文化的社会,政府对于各种族文化,向来采取一视同仁的政策,尤其对于传统文化的发扬光大,无不给予大力的支持与鼓励。作为华族传统地方戏曲之一的潮剧,在政府重视传统文化的有利环境中,与其他种族戏剧用地方戏曲一样,得雨露而滋长。二十多年来,显而可见者约有二事:其一落千丈潮剧走上电视银幕;其二是传统戏曲进入剧院。

一九六四年,“六一儒乐社”假座文化馆公演《刺梁骥》一剧,由官方经营的新加坡电视台作现场直播,结果非常成功,这是本地潮剧第一次走上电视银幕。接下来的几年,电视台每年都有邀约业余潮剧团休,拍摄潮剧电视片,以作家历新年的特备节目。

一九六八年,电视台新任台长徐藉光(当时他也是文化部常任秘书),发丐一项“地方戏曲大会串”的计划,动员华文组的四位导播,参加各方面的摄制工作,还特别搭起一座专供拍电视的舞台,专供拍摄地方戏曲之用;同时邀请各地方剧种的职业戏班与业余团体,选取剧目,先自行排练,然后定期上镜。自六八年六月开始,至七0年为止,总共摄制了一百多部,包括京、闽、潮、汉、粤、琼六大剧种,而潮剧占了四十部,跃居首位。那三年间电视播的潮剧节目,真可谓是洋洋大观了。只可惜量多质不纯,演出水准良莠不齐,有的甚至流于粗制滥造,因此始终未能激发人们学习潮剧的热忱。

七九七八年,从四朋到六月,文化局与旅游局联合安排了十二出潮剧和闽剧在芳林公园演出,这是芳林公园地方戏曲欣赏会的开端,为新加坡传统戏曲节播下了种子。接下来的每年四月前后,芳林公园都成为传播和发展地方戏曲的温床。参加演出的剧种,除了潮剧外,还有闽剧、粤剧、琼剧、京剧,以及福建南管音乐演唱等。

芳林公园的舞台是露天的,观众不须购买门票,台下临时摆设的椅子坐满了,可以在周围宽敞的草地上站着观赏,绝没有向隅之虞,所以每场演出都吸引了许多爱好地方戏曲的观众,也吸引了许多喜爱东方传统文化的外国游客。

与此同时,文化馆也在每年八月至九月间主办一个戏剧节,演出的项目包括华语话剧、马来剧、印度剧、英语话剧以及华族传统地方戏曲,演出地点是在维多利亚剧院,门票分一元及二元两种,非常大众化。

一九八六年九月,社会发展部(前文化部)主办第一届传统戏曲节,结束了连续多年在芳林公园举行的地方戏曲活动;也结束了多年来在戏剧节演出的地方戏曲项目。这是由官方主动,把露天表演的地方戏曲带入设备完善、气派高雅的剧院。传统戏曲节每年举行一次,参加演出的戏剧团体,在扣除剧院租金后,可以得到全部的票房收入,同时还可以得到社会发展部的额外津贴。
地方戏曲已经成为国家文化活动的一环,官民合力,发扬光大,在这样的客观环境下,潮剧前景应是颇为乐观的。但令人担扰的倒是主观条件的不足,新时代的青年人喜爱传统艺术的毕竟不多,愿意学戏的人越来越少,喜欢欣赏的人也同样越来越少,演员与观众均是后继乏人,宁不忧之?