在新加坡过年围炉
陈 骅
一九八二年,广东潮剧团在新加坡度过中国家历的新年——春节。
提起过春节,新加坡的例俗和中国差不多,但团员身在异邦,欢度一个与中国习俗相差不远的新年,倒是十分有趣。
春节前一天,剧团安排休息,团员们都有有机会上待逛游,看到这里的商店,大都已经装饰一新,玻璃橱窗和商店门口贴满双龙夺珠和“恭贺新禧“之类的图案,年节大平卖的布招随风飘荡,街上的年景,象写挥春档子、应时的年货腊味、桔子、鲜花等等,一概具备,还有卖虎狮头、老皇历、假面具和小鼓的摊档,也吸引着来往行人。春节期间,机关部门一律放假三天。节前,各家各户都已忙着做糯米粿、蒸萝卜糕,还有的准备组织起来,趁节日舞狮子、猜灯迹。尽管这里是热带国家,终年如夏,没有春天,但春节却给这里的人们带来了盎然的春意。
更有趣的,是这里的华人中间,也时尚“围炉”(在桌上设置火锅,围坐而食)。除夕夜,新加坡国家剧场为使团员们过得欢快,便在大中酒家精心安排舞会的同时,让大家团聚“围炉”。每张桌子上面,都安放一个热腾腾的火锅,四周摆着各式菜肴,间以冰冻冷品。团员们冒着酷热,一面围炉取食,一面借冷品降温,身后的电风扇虽然转个不停,也难免汗流如注,可大家兴味甚浓,因热带地主虽无须围炉取暖,但“围炉”寓意团圆,与潮汕是一样的,所以感到亲切。
正月初一,剧团安排上演喜剧色彩很浓的《金花女》,演出前还打出幻灯字幕,向观众恭贺新禧,观众们报以热烈的掌声,表示赞赏。有些观众看了演出之后,说是一项最佳娱乐,还作诗相贺:
狮城元月碧云天,夜夜剧场奏管弦。
南国金花古意重,一曲牧羊最情牵。