潮韵展风华 南国焕异彩

——2006 潮剧（广州）国际文化周侧记

谢娇兰

佳音频传， 好戏连台。11月5日晚，广州友谊剧院彩球高挂，华灯璀璨。为配合基金会的成立，广东省潮剧发展与改革基金会与中国艺术研究院、广东省文联联合举办的2006 潮剧（广州）国际文化周在这里举行。来自广东潮剧院、潮州市潮剧团、揭阳市潮剧团、揭阳市小梅花艺术团、汕头文化艺术学校以及新加坡、泰国的专业或业余潮剧艺术家为广大观众献上了一台台精彩的潮剧晚会。
潮剧是潮汕文化的重要组成部分，是广东三大地方剧种之一，素有“南国鲜花”之誉。潮剧产生于潮州，流布于广东东部、福建南部、台湾、香港、海南岛、雷州半岛以及泰国、新加坡、柬埔寨、越南等国讲潮州话的华侨、华裔聚居地，并随着华侨、华裔的足迹，传播到欧洲、美洲、澳洲等一些国家和地区。潮剧是中国300多种地方戏曲中，唯一由海洋文化滋润而成的古老剧种，其历史比京剧、越剧、黄梅戏等著名剧种都要长。潮剧若从《荔镜记》这一迄今有剧本传世的最古老剧目算起，即明嘉靖四十五年（1566年）至今，其历史已长达450年之久。

作为全国十大剧种和八个出国剧种之一，潮剧在国内外享有很高声誉，很多潮剧刻本如《荔镜记》、《金花女》、《苏六娘》等，在美国、英国、奥地利和日本等国的图书馆均有收藏。潮剧承续南戏声腔系统，具有深厚的中华文化内涵和优秀戏曲剧种的所有艺术特性。经过古老潮汕文化长期浸润后，潮剧又具有灵动的海洋文化活力和浓郁的地方特色，是潮汕文化的绝对载体，并因此成为海内外潮人及华人强有力的精神纽带。

1957年、1959年潮剧两次进京献技，党和国家领导人毛泽东、刘少奇、周恩来等先后观看了演出，毛泽东称赞潮剧“服装绚丽、音乐优美、唱功细腻、表演灵巧”，还亲切接见演员合影留念。今年6月，潮剧已正式被国家列为首批非物质文化遗产项目之一，作为潮汕文化的载体，潮剧是海内外潮汕人士及华人的精神纽带。举办“2006 潮剧（广州）国际文化周”是潮汕文化艺术交流的一次重大盛会。

在开幕式上，一台气势磅礴、鼓点雄浑的潮汕大锣鼓《鼓鸣盛世》为晚会拉开了序幕。这台节目首次亮相在2006年央视元宵晚会上，并一炮打响，潮汕大锣鼓与潮剧一样是潮汕民间的传统艺术，充分展示了潮汕传统文化的风采和魅力，场面壮观，气势恢宏，把晚会推进热烈喜庆的氛围。

这台为时90分钟的晚会荟萃了潮剧界的精英，展现了海内外潮籍乡亲欢聚一堂、老中青少四代演员齐登台献演的祥和和喜庆、繁荣向上的大好景象。总结起来有几个大亮点：一是老中青少演员齐上阵，既有知名的潮剧表演艺术家姚璇秋、张长城、郑健英、方展荣等，有中青年著名演员詹少君、张怡凰、郑舜英等，也有近年来名闻遐尔的揭阳市小梅花艺术团的小演员们，展现了潮剧艺术薪火相传、后继有人的良好局面；二是海内外潮剧艺人同台演出，表现潮剧根植本土且传播海外的艺术生命力；三是演出的剧目涵盖了各个时期，既有《辞郎洲》、《益春》等二十世纪六十年代、八十年代创作的剧目，又有《东吴郡主》等近期新编的历史剧，还有像《华子良下山》这样的革命题材现代戏，展示了潮剧表现内容的广泛性；四是泰国和新加坡潮剧艺人的到来，使人们见证了潮剧在海外立足，潮剧得以改革发展的现状。特别是泰国潮剧团表演的泰语潮剧折子戏《包公会李后》，让人们在熟悉的潮曲、熟悉的剧情中，感受到潮剧用外国语言演唱的形式，表现了潮剧完全可以在海外得到改造和创新的可发展性。是晚，友谊剧院座无虚席，各地区、各演出团体各出精英，各领风骚，掌声雷鸣，热闹非凡。由著名潮剧表演艺术家郑健英领唱、100多名演员共同合唱的《大海你来猜》把晚会推向高潮。

文化周期间，各国专家、学者及潮剧艺术家还举办“潮剧保护、发展与传播研讨会”，组委会邀请了中山大学中国非物质文化遗产研究中心康保成教授、日本东京大学名誉教授田仲一成、新加坡戏曲学院院长蔡曙鹏、南韩汉城大学教授吴秀娟等著名学者参加研讨会，探寻新的时代环境下保护和传承潮剧这一珍贵的非物质文化遗产的方式方法，进一步扩大潮剧在国内外的影响。

2006 潮剧（广州）国际文化周是建国以来首次在广州举办的国际性潮剧活动，文化周为期7天，优秀的传统剧目和新编的历史剧闪亮登场，异彩纷呈。本次活动的参演剧目都是经过筹委会精心挑选和安排的。演出剧目有：《包公铡侄》（选段）由泰国潮剧团献演；《萧端蒙一板打死江西王》（选段）由泰国潮剧团献演；《梅亭雪》（全剧）由新加坡潮剧团献演；《辞郎洲》（全剧）由广东潮剧院一团献演；《益春》（全剧）由潮州市潮剧团献演；《丁日昌》（全剧）由揭阳市潮剧团献演；《洗马桥》（全剧）由广东潮剧院二团献演；《告亲夫》（全剧）由揭阳市小梅花艺术团献演。梨园雅韵流香气，艺苑柔情醉管弦。演者全情投入，观者如痴如醉，短短几天，便在广州掀起了“满城争说潮剧”的热潮。

真是潮韵芳华，魅力长存！

摘自《潮韵》