从柔佛颍川陈氏公会儒乐团谈马来西亚潮剧的前景(二)

林 嘉

新加坡戏曲学院

中国潮剧界名师指导

儒乐团同时也响应柔佛潮州八邑会馆向来积极推动潮州文化活动的宗旨参与由柔佛潮州八邑会馆主办、颍川陈氏公会协办的一年一度的“三月初三锣鼓响”潮州乡音民俗庙会的潮州戏曲表演。2002年4月《金鸡玉兔》的献演,便是第一炮。为了使演出更具水准,儒乐团还邀请中国导演刘元旦前去指导,这一举止也促成了第一桩中、马潮剧交流美事。2003年第二度参加“三月初三锣鼓响”庙会活动,则演出了《张春郎削发》。特邀了中国广东潮剧院导演黄瑞英及一团司鼓励刘百雄前来指导。2004年则是呈献另一个潮州市潮剧团的优秀剧目《假皇真后》及折子戏《回书》、《绛玉掼果》。2005年以短剧形式与观众见面。呈献八段丰富情节的潮州戏剧选段,包括《七日红》中的“让红日永照古城头”、《柴房会》中的“柴房对唱”、《龙井渡头》的“逼写离书”、《荔镜记》中的“留伞”、《杨门女将》中的“百龄挂帅”、《辞郎洲》的“出征人在话别声中”、《赵少卿》的“得配佳偶心头安”和《千里送京娘》。

儒乐团不单受邀在国内的庆典上呈献演出,每年也都在新山的中秋园游会上表演,长年的积累,拥有了一批固定捧场的观众。至今足迹遍及马来西亚各大都市。
儒乐团艺员在潮剧界前的指导下,认真磨练,技艺日益提高。不仅只在本国演出,也被受邀到外国表演。如在1998年受新加坡戏曲学院的邀请,到新加坡阿裕尼联络所参加《我们的传统我们的戏》的活动,演出了蔡曙鹏博士创作的《放山劫》。1999年受中国邀请,由陈开松领队,陈鸿双为团长,一行共48人,于十月赴中国汕头参加第二届国际潮剧节,呈献三个剧目:《剪辫记》、《程咬金宿店》和《胭脂河》。在汕期间还得到了潮州市潮剧团的配合及协助,并由郭克贵司鼓,丁广颂领奏。走上国际舞台,不只是儒乐团的一个荣耀,也是一个肯定和鼓励。

十多年来的积累,儒乐团呈献的精彩剧目多达“十大古小”。十大:《假王真后》、《一门三进士》、《金鸡玉兔》、《皇帝与村姑》、《三哭殿》、《胭脂河》、《告亲夫》、《洛神》、《蓝继子》、《张春郎削发》;十小:《孟姜女过关》、《梅亭雪》、《回书》、《断桥会》、《绛玉掼果》、《辩十本》、《剪辫记》、《程咬金宿店》等。可谓硕果累累啊。
新加坡戏曲学院的蔡碧霞老师曾在发表于中国《潮学》的剧评《柔佛古庙霓裳舞,潮曲儒乐海外扬》上这样提到:“儒乐团已从早期缺乏师资、人才,只能依照录像带演些简单的剧目的窘境,一跃而成马来西亚潮剧第一团。应该说是柔佛颍川陈氏公会儒乐团这十五年不断提高演出质量,造成了她的品牌,因此观众对该团的演出有信心……”她也在儒乐团十五周年纪念公演特刊上的《花开异地另有香》这篇文章提到:“新山颍川陈氏公会儒乐团是马来西亚唯一的传统潮剧业余表演艺术团体,加入新山颍川陈氏公会儒乐团是一种缘分。在儒乐团的热心邀请下,多次到团为团员们传授潮剧唱腔与表演课程,被学员们好高昂的士气与求知欲深深感动了,至今仍记忆犹新。儒乐团能够有今天的成绩,除了演员们刻苦学习,钻研艺术以外,与默默在台下栽培他们的老师们和长辈们的关心和爱护是分不开的。”

学院的另一位教师庄海宁也在发表于新加坡文艺协会出版的《新华2002年度文选》上以一篇《新山看潮剧》的文章点评了儒乐团。他说道:“颍川儒乐团呈献潮剧《一门三进士》,演员阵容整齐,演出认真严肃,虽说演出的场地是设在一个二十平方米左右的小舞台上,但演员们依然倾情演出,台风严谨。新加坡的戏曲化妆师、乐师也都来助阵。从台前到幕后,处处体现出剧团对每一场演出的认真与执着。象这种严谨的台风和认真的态度出现在一个业余团体上,是十分难能可贵的。”